ビッグ・ビジネス - ディズニー データベース

ビッグ・ビジネス

原題：Big Business
公開：1988年6月10日
時間：97分
監督：ジム・エイブラハムズ

---

• 目次

ストーリー

1948年、裕福なシェルトン夫妻は田舎町ジュピター・ホロウの近くで陣痛に見舞われ、急遽地元の家具メーカー「ホロウメイド」の従業員専用病院へ駆け込む。時同じくして、貧しい従業員のラトリフ夫妻もこの病院を訪れた。二組はそれぞれ双子の女の子を出産したが、老看護婦が赤ちゃんを取り違えてしまう。シェルトン夫妻は双子にセイディとローズと名付け、ラトリフ夫妻もそれを聞いて同じ名前を名付ける。

40年後、ニューヨーク*で裕福な父親のモラマックス社を引き継いだセイディ・シェルトンはホロウメイドの買収を計画していた。セイディはビジネス嫌いの妹ローズ・シェルトンとともに商談相手ファビオ・アルベリッチと会う約束をしていた。

一方、貧しいラトリフ家で育ったセイディ・ラトリフとローズ・ラトリフは地元の企業であるホロウメイドを守るため、モラマックス社に反対するためニューヨークへ乗り込んでくる。ファビオはシェルトン姉妹と間違えてラトリフ姉妹をプラザ・ホテル*へと案内してしまう。シェルトン夫妻はファビオの迎えが来ないと怒りながらプラザ・ホテルへ自力で向かい、予定していたスイートとは別の部屋を確保する。やがて30年ぶりに再会する取り違えられた双子たちが騒動を巻き起こす。

概要

誕生直後に一人ずつ取り違えられた二組の双子が30年後に偶然再会し巻き起こる騒動を描くコメディ。ベット・ミドラーとリリー・トムリンがそれぞれ二役で二組の双子を演じる。

キャスト

		ソフト版	テレビ東京版
セイディ・シェルトン / セイディ・ラトリフ	ベット・ミドラー	高橋ひろ子	小宮和枝
ローズ・シェルトン / ローズ・ラトリフ	リリー・トムリン	藤田淑子	高島雅羅
ルーン・ディミック	フレッド・ウォード	安原義人	金尾哲夫
グラハム・シェボーン	エドワード・ハーマン	小川真司	西村知道
ファビオ・アルベリッチ	ミケーレ・プラチド	広川太一郎	田原アルノ
チャック	ダニエル・ジェロル	島田敏	小室正幸
マイケル	バリー・プリマス	村山明	秋元羊介
ジェイ・マーシャル医師	マイケル・グロス	林一夫	納谷六朗
ビンキー・シェルトン	デボラ・ラッシュ	早川京子
ハント・シェルトン	ニコラス・コスター	仁内建之
アイオナ・ラトリフ	パトリシア・ゴール	中山愛子
ガース・ラトリフ	J・C・クイン	曽我部和恭
ナニー・ルイス	ノーマ・マクミラン	牧野和子
フロント係	ジョー・グリファシ	村越伊知郎
ホテル支配人	ジョン・ヴィッカリー
ハーラン	ジョン・ハンコック	石井隆夫
ジュディ	メアリー・グロス	丸山真奈実
ジェイソン	セス・グリーン	浪川大輔	亀井芳子
バム	レオ・バーメスター	沢りつお
ウェノナ	ルーシー・ウェッブ	渡辺真砂子
パーカー医師	ロイ・ブロックスミス	峰恵研
ミスター・ストークス	ルイス・アークエット
ヒルダ	モーリーン・マクヴェリー	石川悦子
ピーティ	ハンター・フォン・リアー	山崎哲也
役員	カーメン・アルジェンツィアノ
株主	シャーリー・ミッチェル
本人	チック・ハーン

• ソフト版：1989年3月25日発売。※DVD・VHS収録
  • 翻訳：大野隆一*、演出：石田勝心*

• テレビ東京版：1992年1月9日放送『木曜洋画劇場』
  • その他：稲葉実、吉水慶、大滝進矢、峰恵研、滝沢久美子、さとうあい、滝沢ロコ、片岡富枝、島香裕、津田英三、安永沙都子、吉田美保
  • 翻訳：たかしまちせこ*、演出：伊達康将*

スタッフ

情報集計中…

楽曲

• シング・シング・シング*