| ヘスター・プリン | デミ・ムーア | 高島雅羅 |
| アーサー・ディムズデイル | ゲイリー・オールドマン | 安原義人 |
| ロジャー・プリン | ロバート・デュヴァル | 池田勝 |
| ジョン・ベリンガム総督 | エドワード・ハードウィック | 中庸助 |
| ストーンホール牧師 | ロバート・プロスキー | 糸博 |
| ハリエット・ヒボンズ | ジョーン・プロウライト | 片岡富枝 |
| トーマス・チーバー牧師 | ロイ・ドートリス | 納谷六朗 |
| ミトゥバ | リサ・ジョリフ＝アンドー | 林玉緒 |
| メタコメット | エリック・シュウェイグ | |
| グッディ・モーティマー | ラリッサ・ラスキン | 佐藤しのぶ |
| メレディス・ストーンホール | ダナ・アイヴィ | |
| マーガレット・ベリンガム | ダイアン・サリンジャー | |
| ブルースター・ストーンホール | ティム・ウッドワード | 田中正彦 |
| パール | ジョディ・メイ（ナレーション） | 藤枝成子 |
| スカウト・ウィリス（少女期） | - | |
| タルーラ・ベル・ウィリス（幼少期） | - | |
| グッディ・グッドウィック | エイミー・ライト | |
| ジョニー・サッサモン | ジョージ・アギラー | |
| モスキージー | シェルドン・ピーターズ・ウルフチャイルド | |
| フェイス・ストーンホール | クリスティン・フェアリー | |
| プルーデンス・ストーンホール | サラ・キャンベル | |
| チーフ | ケネッチ・シャーレット | |
| 伝令 | 水野龍司 | |
| 奴隷商人 | 宝亀克寿 | |
