| スコット・カルヴィン | ティム・アレン | 磯部勉 |
| ジャック・フロスト | マーティン・ショート | 小森創介 |
| キャロル・カルヴィン | エリザベス・ミッチェル | 深見梨加 |
| ニール・ミラー | ジャッジ・ラインホルド | 内田直哉 |
| ローラ・ミラー | ウェンディ・クルーソン | 紗ゆり |
| ルーシー・ミラー | リリアナ・マミー | 宮本侑芽 |
| チャーリー・カルヴィン | エリック・ロイド | 山中真尋 |
| 伊藤隆大（回想） | ||
| バド・ニューマン | アラン・アーキン | 平野稔 |
| シルヴィア・ニューマン | アン＝マーグレット | 天地総子 |
| カーティス | スペンサー・ブレスリン | 畠中祐 |
| 歯の妖精 | アート・ラフルー | 稲葉実 |
| マザー・ネイチャー | アイシャ・タイラー | 渡辺美佐 |
| ファーザー・タイム | ピーター・ボイル | 松岡文雄 |
| イースター・バニー | ジェイ・トーマス（声） | 茶風林 |
| キューピッド | ケヴィン・ポラック | 田原アルノ |
| 眠りの精 | マイケル・ドーン | 立木文彦 |
| ローリー | ジョン・ロス・ボウイ | 田島裕也 |
| トリッシュ | アビゲイル・ブレスリン | |
| ヒスマス | チャーリー・スチュアート | |
| エルフ | サミー・ハンラティ | |
| 妖精 | 許綾香 |
