| ブライアン・フラナガン | トム・クルーズ | 渡辺裕之 |
| ダグラス・カフリン | ブライアン・ブラウン | 小川真司 |
| ジョーダン・ムーニー | エリザベス・シュー | 小山茉美 |
| ボニー | リサ・ベインズ | 一城みゆ希 |
| リチャード・ムーニー | ローレンス・ラッキンビル | 山内雅人 |
| ケリー・カフリン | ケリー・リンチ | 勝生真沙子 |
| コーラル | ジーナ・ガーション | 鈴鹿千春 |
| パットおじさん | ロン・ディーン | 中庸助 |
| エレノア | エレン・フォーリー | 種田文子 |
| 旅行者 | ゲイリー・バマン | |
| 財務教師 | ポール・ベネディクト | |
| 彫刻家 | ケネス・ジョン・マグレガー |
