| 旧録版 | ||
| サンタクロース | アラン・ワトソン* | 牛山茂 |
| サンタの秘書 | ピント・コルヴィグ | |
| エルフ | ウォルト・ディズニー | 江原正士 |
| ナレーション | - | 土井美加 |
| タイトル | 収録ソフト | メディア | 音源 |
|---|---|---|---|
| サンタのオモチャ工房 | ディズニーのメリー・クリスマス | VHS/LD | 旧録版 |
| サンタのオモチャ工房 | ディズニーのホワイト・クリスマス* | VHS/LD | 新録版 |
| サンタのオモチャ工房 | ウォルトのクリスマスのお気に入り* | VHS | 新録版 |
| サンタのオモチャ工房 | シリー・シンフォニー Vol.2 限定保存版 | DVD | 新録版 |
| Santa's Workshop | ★Walt Disney Animation Collection: Classic Short Films Volume 7: Mickey's Christmas Carol | DVD | 英語版 |
