| アルテミス・ファウル | フェルディア・ショー | 花江夏樹 |
| ホリー・ショート | ララ・マクドネル | 早見沙織 |
| マルチ・ディガムズ | ジョシュ・ギャッド | 黒澤剛史 |
| ジュリエット・バトラー | タマラ・スマート | 鷹雄葉月 |
| ドモボイ・バトラー | ノンソー・アノジー | 楠大典 |
| アルテミス・ファウル・シニア | コリン・ファレル | 森川智之 |
| ルート司令官 | ジュディ・デンチ | 谷育子 |
| オパール・コボイ | ホン・チャウ（声） | 関口雄吾 |
| フォーリー | ニケ・パテル | 新垣樽助 |
| ブライアー・カジョン | ジョシュア・マグワイア | 関俊彦 |
| ゴブリン・ボス | エイドリアン・スカーボロウ | 浦山迅 |
| カンカー | 大泊貴揮 | |
| ジャスミン | 松井暁波 | |
| スカイ・ウィロー | 小若和郁那 | |
| チックス | 虎島貴明 | |
| ピーティ | 相馬康一 | |
| ドクター・ポー | 浦山迅 | |
| 尋問男 | 綿貫竜之介 | |
| キャスター男 | 赤坂柾之 | |
| その他 | オーエン・コルファー*（カメオ出演） |
