『黒い瞳（Oci Ciornie）』は、1987年にニキータ・セルゲーエヴィチ・ミハルコフが監督し、アントン・チェーホフのいくつかの短編に着想を得た映画である。
1987年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品され、本作によりマルチェロ・マストロヤンニは男優賞を受賞し、さらに1988年のアカデミー賞で主演男優賞にノミネートされた。
本作はシルヴァーナ・マンガーノにとって最後の映画出演作となった。彼女は1984年に胃の腫瘍を患い、1989年12月16日、手術の合併症により死去した（本作出演の2年後）。また、俳優レンツォ・マリニャーノにとっても最後の出演作であり、彼は1987年11月に亡くなっている。
2016年、第73回ヴェネツィア国際映画祭において、『黒い瞳』のロングバージョン修復版が世界初上映された。この未公開版は、異なる結末を含んでいる。
あらすじ
ある朝、蒸気船の上で、中年のイタリア人ロマーノ・パトローニは、結婚したばかりの若い妻とともに乗船しているロシア人パーヴェルと出会う。二人は会話を始め、ロマーノは自らの人生を語り出す。彼は裕福な銀行家の娘エリーザと不幸な結婚をしており、娘クラウディアがいる。
ある祝祭の日、銀行が破産寸前であるとの知らせが届く。妻との度重なる口論の末、ロマーノは療養地へ向かう。そこで彼は、黒く美しい瞳（オーチ・チョールニエ）を持つ若いロシア人女性アンナと、小さな犬を連れた姿で出会う。二人は一夜の激しい恋に落ちるが、彼女は突然去り、ロシア語で書かれた手紙だけを残す。アンナの純粋さと素朴さは、ロマーノに若さと魅力を取り戻したかのような感覚を与える。
アンナの面影に苦しめられたロマーノは、彼女を探してロシアへ向かう。彼女はサンクトペテルブルク近郊のシソエフという町に住んでいる。友人のために割れないガラスを売るという名目で通行証を得て、彼は現地へ赴く。町では初めて訪れた外国人として盛大に歓迎される。やがてアンナと再会するが、彼女が自己中心的な官吏の妻であることを知る。
二人は再び愛し合っていることを確信する。幸福に目がくらんだロマーノは、イタリアに戻ったら離婚し、彼女と結婚するため再びロシアへ戻ると約束する。しかし、義務感と、かつての幸福な青春への郷愁が彼をイタリアへ引き留める。さらに銀行が破産したことも判明する。やがてロマーノはアンナとの約束を忘れてしまう。
物語の終盤、パーヴェルは、自分の妻がかつて不幸な恋を経験しており、再び人を信じて結婚するまでに長い時間が必要だったとロマーノに語る。そして彼は甲板へ向かい妻のもとへ行く。一方ロマーノは、アンナがすぐ近くにいるとは知らずに、黙々とテーブルを整え続ける。
