異文化 その3 - ほむほむを美味しく食べるまとめwiki

←その2

白人男「《さあ、ほむほむ、ごはんだよ》」

仔ほむA「ﾎﾐｬｧ!」《ﾜｰｲ》　ﾋﾟｮｺﾝ

仔ほむB「ﾎﾐｭﾐｬｱ」《ｱﾘｶﾞﾄｳ》　ﾖﾁﾖﾁ

ほむほむA「ﾎﾑﾑﾝ」《ｲﾀﾀﾞｷﾏｽ》　ﾍﾟｺﾘ

ほむほむB「ﾎﾑｯ…ﾎﾑﾝ」ﾊﾟｸﾊﾟｸ　ﾓｺﾞﾓｺﾞ

仔ほむC「ﾎﾐｬﾐｬｱｰｯ♪」《ｵｲｼｲﾖｰ》

ほむほむC「ﾎﾑｩﾝ///」《ﾖｸｶﾝﾃﾞﾀﾍﾞﾅｻｲﾖ》

仔ほむA「ﾎﾐｬｧ～」《ｵﾅｶｲｯﾊﾟｲ》

仔ほむB「ﾐｭｰ…ﾐｭｰ…」ｽﾔｽﾔ…

ほむほむA「ﾎﾑﾑｯ?」《ｱﾗ　ﾈﾁｬｯﾀ?》

ほむほむB「ﾎﾑﾎﾑｯ」ｸｽｸｽ

…………………………

白人男「さて、食事は終わったかな…」

白人妻「ほむほむ達、ペットキャリーに入ってね」

仔ほむA「ﾎﾐｬｰｯ」《ﾊｰｲ》　ﾖﾁﾖﾁ

ほむほむA「ﾎﾑｩｯ」《ﾜｶﾘﾏｼﾀ》　ﾄﾄﾄｯ

ほむほむC「ﾎﾐｭｯ」《ﾎﾗ　ｵｷﾅｻｲ》　ﾕｻﾕｻ

仔ほむB「ﾎﾐｬｧ~」《ｱﾄｺﾞﾌﾝ…》

白人男「《こらこら》」ﾊﾊﾊｯ

……………………………

白人妻「《どうかしら、狭くない？》」

ほむほむA「ﾎﾑﾑｯﾎﾑﾝ♪」《ﾀﾞｲｼﾞｮｳﾌﾞﾀﾞﾖ》

仔ほむA「ﾎﾐｭｱｧ~」《ｵﾌﾄﾝﾌｶﾌｶ》

仔ほむB「ﾎﾐｭｩ~」ｽﾋﾟｰ　ｽﾔｽﾔ

ほむほむB「ﾎﾑﾎﾑﾝ」《ｽｺﾞｸｶｲﾃｷ》

仔ほむC「ﾎﾐｭﾎﾐｭﾝ♪」《ｵﾓﾁｬﾓｲｯﾊﾟｲ》　ﾋﾟｺﾋﾟｺ

ほむほむC「ﾎﾎﾑﾑﾝ///」《ｼﾝﾊﾟｲｲﾗﾅｲﾖ》

白人妻「《そう、じゃあ日本に着くまでこの中で我慢してね…》」

仔ほむA「ﾎﾐｭｩｰﾝ」《ｵｼｯｺｰ》

ほむほむC「ﾎﾑｯ!」《ﾏｱﾀｲﾍﾝ!》

白人妻「《あらやだ、おトイレを忘れてたわ》」ｸｽｸｽ

白人男「《ゴメンゴメン》」ｱﾊﾊ　ｶﾞｻｶﾞｻ

仔ほむA「ﾎﾐｭｩｩ~」《ﾓﾚﾁｬｳﾖ~》

アハハ　うふふっ　ﾎﾑｯ　ﾎﾐｬｧ~

━━日本━━

白人妻「《ここが日本なのね…》」

白人男「《参ったな、日本人は全員同じ顔に見えるよ…》」

白人妻「《そうね、ほむほむを見分けるよりも難しいかもね…》」

子供「パパ、あの人達なにをはなしてるの？」

父親「分からないけど、たぶん日本人の悪口だよ」

白人男「《おやっ、あの親子がこっちを見てるね》」

白人妻「《何を話しているのかしら？》」

白人男「《君を女神と間違えてるのさ》」

白人妻「《もうっ、貴方ったら///》」

子供「あの女の人、オッパイだけは立派だね」

父親「外国人なんて、そんなもんだよ」

白人男「《やあ、こんにちは》」

父親「オッス」

子供「何ていってるの？」

父親「分からないけど、挨拶だよ」

白人妻「《かわいい坊やですね》」

子供「オッパイでかいね」

白人妻「《こんにちは》」

父親「ほらね」

子供「うん、コイツらバカだね」

白人男「《いい天気ですね》」

→その4