eblook
http://openlab.jp/edict/eblook/
EBview
https://github.com/fujii/ebview
SDIC
http://namazu.org/~tsuchiya/sdic/
OPolyglot
https://sourceforge.net/projects/opolyglot/
LocalTranslate
https://flathub.org/en/apps/dev.ters.LocalTranslate
LibreTranslate - 無料かつオープンソースな機械翻訳API
https://libretranslate.com/
GENE95 約57,350語の英和辞書
http://www.namazu.org/~tsuchiya/sdic/data/gene.html
FreePWING による各種辞書
http://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/
GCIDE_XML
http://www.ibiblio.org/webster/
StarDict Dictionaries
https://sourceforge.net/projects/stardict-4/
Ollama で Qwen3.5(9B) を動かす場合。RAM16GB程度が必要です。
$ curl -fsSL https://ollama.com | sh $ ollama run qwen3.5:9b
Unix 辞書ソフト総合スレッド 第二版
http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/unix/1090590477/
Unix 辞書ソフト総合スレッド
http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/unix/1005185290/
Unix で動く翻訳ソフト
http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/unix/1019269873/