第1-216章．
(アルジュナ-ヴァナヴァーサ・パルヴァの続き）
ヴァイサンパヤーナは言った、『クル族の名声を広めた、腕っ節の強いアルジュナが（森へ）旅立つと、ヴェーダに通じたバラモンたちが、その輝かしい英雄の後ろをある距離まで歩いた。ヴェーダとその枝葉に精通し、至高の霊の観想に専念するブラフマナたち、音楽に長けた者たち、神に献身する行者たち、プラーナの朗読者たち、神聖な物語の語り手たち、独身生活を送る帰依者たち、ヴァナプラスタたち、天界の歴史を甘美に朗読するブラフマナたち、その他さまざまな階級の甘美な言葉を話す者たちに続いて、アルジュナは、インドラがマールートに従ったように旅をした。そして、バラタ族の汝よ、バラタ族の中のその雄牛は、旅をしながら、多くの楽しく絵のような森、湖、川、海、州、水を見た。やがてガンジス川の源流に辿り着いた時、力強い英雄はそこに定住しようと考えた。
「ジャナメジャヤよ、パンドゥの息子の中で最も優れた、高い魂の持ち主が、そこに住んでいた時に行った素晴らしい偉業を聞け。バラタよ、そのクンティの息子と、彼に従ったバラモンたちが、その地方に住居を構えた時、後者は無数のアグニホトラ（聖なる火を点火することによる犠牲の儀式）を行った。そして、王よ、これらの学識ある誓いを守り、決して正しい道から外れることのなかった輝かしいバラモンたちが、毎日、沐浴の後、その聖なる流れのほとりでマントラを確立し、点火し、犠牲のための火を焚き、清澄化したバターを注ぎ、花を供えてその火を拝んだ結果、ガンジス川が平原に入るその地域そのものが非常に美しくなった。ある日、パンダヴァ家の牡牛が、その地方に住むバラモンたちに混じって、（いつものように）ガンジス川に降りて沐浴をした。沐浴が終わり、亡くなった先祖に水を捧げた後、火の前で犠牲の儀式を行うために流れから上がろうとした時、王よ、強靭な腕を持つ英雄は、欲望の神に促されたナーガ族の王の娘ウルピーによって水の底に引きずり込まれた。そして偶然にも、パンドゥの息子はナーガの王カウラヴィヤの美しい館に運び込まれた。アルジュナはそこで、犠牲の火が自分のために点火されているのを見た。その火を見て、クンティの息子ダーナンジャヤは献身的に犠牲の儀式を行った。アグニはアルジュナに対し、その英雄がその顕現した姿に捧げ物を注いだ大胆不敵な態度に大いに満足した。こうして火の前で儀式を行った後、クンティの息子はナーガ族の王の娘を見て、微笑みながら彼女に言った。臆病な者よ！この美しい地域は誰のものなのか、汝は誰の娘なのか？
アルジュナのこの言葉を聞いたウルピーは答えた、『アイラヴァタの血筋にカウラヴィヤという名のナーガが生まれました。王子よ、私はそのカウラヴィヤの娘で、ウルピと申します。人の中の虎よ、あなたが沐浴のために小川に降りるのを見て、私は欲望の神によって理性を奪われました。罪なき者よ、私はまだ未婚である。あなたのために欲望の神に苦しめられているように、クル族のあなたよ、今日、私に身を捧げて私を満足させてください」。
アルジュナは答えた、「ユディシュティラ王に命じられ、私は12年間ブラフマーチャリンの誓いを立てています。好きなように行動する自由はありません。しかし、水の番人よ、私はまだ（できることなら）あなたの喜びに応えたいと思っています。私は生涯、一度も不真実を口にしたことはありません。それゆえ、ナーガの女中よ、どのように振る舞えば、汝の喜びを果たしつつも、不真実や義務違反を犯すことがないのか教えてください」。
ウルピーは答えた、「私は知っています、パンドゥの息子よ、なぜあなたは地上をさまよっているのか、なぜあなたは上官からバラモンの生活を送るように命じられたのか」。それは、あなた方全員がドゥルパダの娘を共通の妻として持ち、あなた方の誰かが彼女と一緒に座っている部屋に無知から入る者は、12年間森の中でバラモンの生活を送るべきであるということです。したがって、あなたがたの間のいずれかの追放は、ドラウパディのためにのみある。汝はその誓いから生じる義務を守っているに過ぎない。汝の徳は、（私の懇願に応じることによって）いかなる減少にも耐えることはできない。そしてまた、大きな目の汝よ、悩める者を救うことは義務である。汝の徳は、われを救済することによって減ずることはない。アルジュナよ、もし（この行為によって）汝の徳が少しでも減るならば、汝は私の命を救うことによって大いなる功徳を得るであろう。パルタよ、汝の崇拝者として私を知れ！それゆえ、汝自身を私にゆだねよ！主よ、これは賢者の意見である。汝がこのように行動しないならば、我は身を滅ぼすであろう。汝、力強い腕の持ち主よ、私の命を救うことで、大きな功徳を積め。汝の庇護を求める！クンティの子よ、苦悩する者、主なき者を、あなたは常に守ってくださる。私は悲しみに泣きながら、あなたの保護を求めます。私は欲望に満たされながら、あなたに求婚します。それゆえ、私の意に沿うことをしてください。汝、我を我に委ね、我の願いを満たすがよい。
ヴァイサンパヤーナは言った、「ナーガ族の王の娘にこう言われたクンティの息子は、徳を動機として、彼女が望むことをすべて行った。強大なアルジュナはナーガの邸宅で一夜を過ごし、朝、太陽とともに立ち上がった。ウルピーに連れられ、彼はカウラヴィヤの宮殿からガンジス川が平原に入り込む地域へと戻ってきた。貞節なウルピーはそこで別れを告げ、自分の住処に戻った。そしてバーラタよ、彼女はアルジュナに、「あらゆる水陸両用の生き物は、間違いなく、あなたによって打ち負かされるであろう」と言って、彼を水の中で無敵にする恩恵を与えた。
