第5-89章．
ヴァイサンパヤナは言った、『クリシュナは夜明けに（ベッドから）起き上がり、朝の儀式を行い、バラタ族に別れを告げて（クリシュナの）都に向かった。アナ、ヴリカスターラのすべての住民は、彼が出発しようとしている間、長い腕を持つその強大な者に別れを告げ、皆それぞれの家に戻った。ドゥルヨーダナを除くすべてのダルタラーシュトラは、優れた衣を身にまとい、ビーシュマ、ドローナ、クリパらと共に、彼を迎えに出かけた。そして、王よ、何千もの市民が、様々な種類の車に乗って、また多くの徒歩の者も、フリシケサを見たいと思って出て来た。そして、道すがら、汚れのない行いのビーシュマ、ドローナ、ドリタラーシュトラの息子たちに出会い、彼は彼らに囲まれて都に入った。クリシュナに敬意を表して、都は美しく飾られ、主要な通りは様々な宝石や宝石で飾られていた。王よ、バーラタ族の雄牛よ、その時、ヴァスデーヴァを見ようと市民が熱望していたため、男も女も子供も、誰も戸の中に留まることはなかった。王よ、フリシケーサが都に入り、そこを通過するとき、すべての市民は出てきて通りに並び、彼の名誉のために賛辞を歌いながら地面に頭を下げた。また、高貴な貴婦人で埋め尽くされた大邸宅は、その生活の重さのために地面に倒れそうになっていた。ヴァスデーヴァの馬は非常に速かったが、人間の密集した塊の中を非常にゆっくりと進んだ。そして、その蓮の目をした敵の粉砕者は、ドリタラーシュトラの灰色の宮殿に入った。そして、宮殿の最初の3つの部屋を通り抜けた後、敵の懲らしめ手であるケーサヴァはヴィチトラヴィーリヤの王子の上に来た。そして、ダサルハ族のその息子が彼の前に近づくと、名声ある盲目の君主は、ドローナ、ビーシュマ、クリパ、ソマダッタ、そしてヴァーリカ王と共に立ち上がり、ジャナルダナを称えるために全員が立ち上がった。ヴリシュニの英雄は、名声の高いドリタラーシュトラ王に近づき、彼とビーシュマに、適切な言葉で、時間を無駄にすることなく礼拝を捧げた。マドゥを殺したマダヴァは、年功序列に従って他の王たちに挨拶をした。ジャナルダナはドローナとその息子、ヴァーリカ、クリパ、ソマダッタに挨拶した。その部屋には、金で作られ、宝石で飾られた、美しい細工の広々とした座があった。ドリタラーシュトラの求めに応じて、アチュタはその席に着き、ドリタラーシュトラの祭司たちはジャナルダナに牛一頭、蜂蜜、凝乳、水を供えた。そして、もてなしの儀式が終わると、ゴーヴィンダはしばらくそこに留まり、クルスたちに囲まれ、彼との関係に応じて彼らと笑い、冗談を言い合った。そして、ドリタラーシュトラに尊敬され、崇拝されている、敵を粉砕するあの輝かしい男が、王の許可を得て出てきた。ヴィドゥラは、こうして彼の住まいに到着したダサルハの一族のジャナルダナに近づき、あらゆる吉祥で望ましい供物を捧げて彼を礼拝した。そして彼は言った、「蓮の目をした者よ、私があなたのこの出現に感じる喜びをあなたに伝えて何になる、あなたはすべての具現化された生き物の内なる魂なのだから」。そして、もてなしの宴が終わると、ヴィドゥラは道徳のあらゆる原則に通じていたので、マドゥを殺したゴーヴィンダにパーンダヴァの幸福について尋ねた。ダサルハの子孫であり、ヴリシュニスの族長であるヴィドゥラは、過去も未来も現在のようであったが、ヴィドゥラがパーンダヴァに愛され、彼らに友好的であり、学識があり、道徳に堅く、正直で、（パーンダヴァに対して）怒りを抱かず、賢明であることを知っていたので、パンドゥの息子たちの行いについて、すべて詳しく彼に話し始めた」。
