第1-217章．
(アルジュナ-ヴァナヴァーサ・パルヴァの続き）
ヴァイサンパヤーナは言った、「それから、雷の使い手の息子は、（そこに彼と一緒に住んでいる）それらのバラモンたちにすべてを語り、ヒマーヴァットの胸に出発した。アガスティアヴァタと呼ばれる場所に到着した彼は、次にヴァシシュタの峰に向かった。その後、クンティの息子はブリッグの峰に向かった。そこで沐浴や他の儀式で自分自身を浄化し、クルスのその最前線は、牛の多くの数千と多くの家のバラモンたちに手放した。それから、その最高の者たちは、ヒランヤヴィンドゥと呼ばれる神聖な隠れ家に向かった。そこで沐浴を行い、パンドゥの息子の中で最も優れた者は多くの聖なる領域を見た。バーラタよ、その高みから下りて、ブラフマナたちに伴われ、東に向かって旅をし、その方角にある地域を見たいと願った。クルの一族の中で最も優れた者は、聖なる水のある多くの地域を次々と見た。ナイミシャの森で、（蓮でいっぱいの）楽しいウットパリーニ川、ナンダ川、アパラナンダ川、遥かに有名なカウシキ川、大河ガヤ川、ガンガー川、そして聖なる水のすべての地域を見て、バラタよ、（通常の儀式で）身を清め、多くの牛をバラモンたちに与えた。ヴァンガとカリンガにどのような聖なる水の地域や聖なる宮殿があろうとも、アルジュナはそれらすべてを訪れた。それらすべてを見て、適切な儀式を行い、多くの富を与えた。その後、バーラタよ、パンドゥの息子に従うすべてのバラモンたちは、カリンガ王国の門でアルジュナに別れを告げ、それ以上アルジュナと行動を共にすることをやめた。勇敢なクンティの子ダナンジャヤは、彼らの許しを得て、わずかな従者を従えて大海原に向かった。カリンガ族の国を横切り、力強いダーナンジャヤは進み、途中、様々な国や神聖な場所、様々な楽しい屋敷や家を見た。マヘンドラ山が（そこに住む）修行者たちによって飾られているのを見て、彼はマニプラに向かい、海辺に沿ってゆっくりと進んだ。その地方にあるすべての聖なる水やその他の聖なる場所を見て、腕っぷしの強いパンドゥの息子はついに、王よ、マニプラの統治者である徳の高いチトラヴァハナのもとへ行った。マニプラの王にはチトランガダという名の大変美しい娘がいた。アルジュナはその娘を父の宮殿で見かけた。チトランガーダの美しい娘を見て、アルジュナは彼女を手に入れたいと思った。王（彼女の父）のもとへ行き、彼は自分が求めているものを王に伝えた。彼は言った。王よ、あなたの娘を私にお譲りください！私は立派なクシャトリヤの息子です」。それを聞いた王は彼に尋ねた。アルジュナは答えた、『私はダーナンジャヤ、パンドゥとクンティの息子です』。これを聞いた王は、甘い調子で彼にこう言った。『私たちの民族にプラバンジャナという名の王がいました。子を得るために、彼は厳しい禁欲的な苦行を行った。パルタよ、その厳しい禁欲によって、彼は神々の中の神であるマハーデーヴァ、ウマの夫、ピナカと呼ばれる弓を持つ至高の神を満足させた。偉大なる主は、彼の種族の歴代の子孫に一人ずつしか子供が生まれないという恩恵を彼に与えた。その恩恵の結果、この種族の歴代の子孫には一人しか子供が生まれない。私の先祖は皆（次々と）男の子供を産んだ。しかし、私には種族を永続させるための娘しかいない。しかし、人の中の雄牛よ、私はこの娘を息子として見ている。バーラタの種族の雄牛よ、私は彼女をプットリカにした。それゆえ、バーラタよ、あなたが彼女に産ませる息子のうちの一人は、私の種族の永続者となるであろう。その息子は、私が娘を譲り渡すための扶養料である。パンドゥの息子よ、もし彼らが選ぶなら、あなたはこの了解の上で彼女を得ることができる」。王のこの言葉を聞いたアルジュナは、「そうしましょう」と言って、すべてを受け入れた。チトラヴァーハナの娘を（妻として）迎えたクンティの息子は、3年間その都に住んだ。チトランガーダがついに男の子を産むと、アルジュナはそのハンサムな王女を愛情深く抱いた。そして王（彼女の父）に別れを告げ、再び放浪の旅に出た。
