第7-36章.
ドリタラーシュトラは言った、『アルジュナの息子が、そのまっすぐな矢によって、我が軍の弓の名手たちをこうして粉砕している間、我が軍のどんな戦士たちが彼を止めようとしただろうか?
サンジャヤは言った、「王よ、バラドワジャの息子に守られながら、カウラヴァの隊列を崩した若きアビマニユの見事な戦いぶりを聞いてください」。
「スバドラーの息子が、アビマニユの斧でマドラスの支配者を戦闘不能にしたのを見て、スバドラーの弟は怒りに燃え、アビマニユに向かって進み、斧をばらまいた。しかし、アルジュナの息子は、非常に軽やかな手つきで、矢によって敵の首と戦車手、三重の竹竿、(車の)寝台、車の車輪、くびき、矢筒、車の底を切り落とし、旗や、車に装備されていた他のあらゆる戦いの道具も切り落とした。その動きは素早く、誰も彼の姿を見ることはできなかった。生命を奪われ、戦いのすべての装飾品の最前線であり長であった彼は、大嵐によって根こそぎにされた巨大な丘のように、大地に倒れ伏した。彼の従者たちは恐怖に襲われ、四方八方に逃げ去った。アルジュナの息子のその偉業を見て、すべての生き物は非常に満足し、バラタよ、「素晴らしい、素晴らしい!」と大声で叫んで彼を応援した。
「サルヤの弟がこうして殺された後、彼の従者たちが大声で自分の家族、居住地、名前を告げ、アルジュナの息子に向かって殺到した。ある者は車に乗り、ある者は馬に乗り、ある者は象に乗り、またある者は歩いて進んだ。ある者は車に乗り、ある者は馬に乗り、またある者は象に乗り、またある者は歩いて進んだ。そして彼らは矢の大音響、車の深い轟音、激しい唸り声、叫び声、叫び声、獅子吼、弓の弦の大音響、掌の平手打ちでアルジュナの息子を脅かして突進した。そして彼らは言った、『汝は今日、われわれの命から逃れることはできない!』」。彼らがそう言うのを聞いて、スバドラーの息子は微笑みながら、彼らの中で最初に彼を刺した者をその斧で刺した。アルジュナの英雄の息子は、見た目も美しく、すばしっこく、様々な武器を見せながら、彼らと穏やかに戦った。アビマニユは、ヴァスデーヴァから受け取った武器やダナンジャヤから受け取った武器を、ヴァスデーヴァやダナンジャヤと全く同じように見せた。自分が背負った重い荷物を無視し、あらゆる恐れを捨てて、彼は繰り返し矢を放った。狙いを定めてから矢を放つまで、これまた間隔がない。ただ、震える弓が円形に引かれ、秋の太陽の燃える円盤のように見える。バーラタよ、彼の弓の音と掌の平手打ちは、雷を帯びた雲の轟音のように響いた。控えめで、怒りっぽく、目上の者を敬い、非常にハンサムなスバドラーの息子は、敵対する英雄たちに配慮して、穏やかに彼らと戦った。王よ、最初は穏やかであったが、次第に獰猛になり、まるで雨の季節が終わり、秋が訪れる日の有名な作り手のようであった。アビマニユは、まるで太陽が光線を放つように、怒りに満ちて、黄金の翼を備えた何百、何千もの矢を放った。バラドワジャの息子の目の前で、その有名な戦士はカウラヴァ軍の車部門を様々な種類の矢で覆った。 そこで、アビマニユの矢に苦しめられたその軍は、戦場に背を向けた」。