第7-60章.
ナーラダは言った、「スリンジャヤよ、バギラータ王でさえ死んだと聞く。バギラートと呼ばれるガンガーの岸辺を、黄金で作られた階段で覆わせた。 すべての王とすべての王子を凌駕し、彼は金の装飾品で飾られた千倍の千の乙女をブラーフマナに与えた。その乙女たちは皆、車に乗っていた。それぞれの車には4頭の馬がつながれ、それぞれの車の後ろには100頭の牛がいた。それぞれの牛の後ろには(多くの)山羊と羊がいた。バギラータ王は犠牲の際に莫大な贈り物をした。そのため、大勢の人々がそこに集まった。ガンガーはそこで苦しんでいた。私をお守りください」と言い、彼の膝の上に座った。ガンガーはその昔、こうして彼の膝の上に座ったので、彼女は天女の踊り子ウルヴァシーのように彼の娘とみなされるようになり、彼の名前にちなんで名づけられた。そして、王の娘となった彼女は、王の息子となった。
先祖を救う手段となった)。 天上の輝きを放つ甘美なガンダルヴァたちは、満足げに、リシ、神々、人間の耳元でこれらすべてを歌った。 このように、スリンジャヤよ、その女神は、すなわち、海を行くガンガーは、イクシュヴァクの子孫であり、(バラモンへの)豊かな贈り物を伴う犠牲の実行者であるバギラータ卿を父親として選びました。彼の犠牲には、インドラを筆頭とする神々が常に参列していた。そして、神々は、あらゆる方法でそれらの犠牲を容易にするために、すべての障害を取り除くことによって、それぞれのシェアを取るために使用された。バギラータは偉大な修行僧の功徳を持ち、バラモンたちが望むあらゆる恩恵を、彼らがその欲望を抱くかもしれない場所からかき乱すことを義務づけることなく、彼らに与えた。彼がバラモンから差し控えることができるものは何もなかった。誰もが彼から彼が切望したすべてのものを受け取った。ついに王は、バラモンたちの恩恵によって、バラモンの領域に昇った。太陽の光で生計を立てていたリシたちが太陽と太陽の主宰神を待ち望んでいたその対象のために、彼らはまさにその対象のために、三界の装飾品であるバギラータ卿を待ち望んでいたのだ。スリンジャヤよ、彼が死んだ時、四つの枢要な徳に関してあなたより優れており、あなたより優れていて、あなたの息子よりずっと優れていたスリンジャヤよ、あなたは犠牲を捧げず、犠牲の贈り物をしなかった後者のために、『ああ、スワイティヤ、ああ、スワイティヤ』と言って悲しんではならない」。