第1-101章．
(サンバヴァ・パルヴァの続き）
ヴァイサンパヤーナは言った、「君主よ、婚礼が終わると、サンタヌ王は美しい花嫁を自分の家に置いた。やがて、サティヤヴァティからチトランガダという聡明で英雄的な息子が生まれました。彼は偉大なエネルギーに満ち溢れ、高名な人物となった。偉大な武勇を持つ主サンタヌはまた、サティヤヴァティにヴィチトラヴィリヤという名のもう一人の息子をもうけ、彼は強力な弓の名手となり、父の後に王となった。そして、人間の中のその雄牛、すなわちヴィチトラヴィリヤが多数派になる前に、賢明なサンタヌ王は時の必然的な影響を悟った。そして、サンタヌが天に昇った後。ビシュマはサティヤヴァティの指揮下に入り、敵の鎮圧者であるチトランガダを王位に就かせた。チトランガダが人間、アスラ族、神々を打ち負かすのを見て、彼の同名であるガンダルヴァの強力な王が、彼に出会いを求めた。そのガンダルヴァと、共に強大な力を持つクルス族の第一人者の間で、クルクシェトラの戦場において、サラスワティのほとりで3年間続いた激しい戦いが起こった。武器の雨あられとなり、互いに激しく打ち合ったその恐ろしい戦いの中で、より優れた腕前と戦略的欺瞞を持つガンダルヴァがクル族の王子を殺害した。チトランガーダを殺害したガンダルヴァは天に昇った。偉大な武勇を備えた人間の中の虎が殺された時、サンタヌの息子ビシュマは、王よ、彼のすべての葬儀を行った。そして、彼はまだ少数であった、強力な腕を持つ少年ヴィチトラヴィリヤをクルス族の王座に据えた。そして、ヴィチトラヴィリヤはビシュマの指揮下に入り、先祖代々の王国を統治した。そして彼は、宗教と法のあらゆる規則に通じていたサンタヌの息子ビシュマを慕い、そのためビシュマもまた、義務に従順な彼を保護した」。
