第13-20章．
ビーシュマは言った、『こう命じられると、婦人は言った。彼女はそれから、（リシの体をこするための）油と、沐浴の時にリシが身につける布を持ってきた。修行僧の許可を得て、彼女は持ってきた香油で全身をこすった。沐浴が終わると、リシは沐浴のための部屋に向かった。そこで、彼は新しく立派な椅子に座った。 リシがそこに座ると、老婦人は自分の柔らかい手でリシの体を洗い始めた。老婦人は次々と順を追って、沐浴の儀式を行った。ぬるま湯で
ぬるま湯で体を洗われ、柔らかい手で体を洗われた。風呂から上がったリシは非常に驚いた。太陽が東の地平線から昇るのを見たのだ。これを見て驚き、「本当にそうなのだろうか、それとも見間違いなのだろうか」と自問した。それが終わると、彼は婦人に何をすべきか尋ねた。老婦人はリシのために、アムリタそのもののように美味な食べ物を用意した。その食べ物のおいしさのために、リシはあまり食べることができなかった。しかし、そのわずかな量を食べているうちに日が暮れ、夕方になった。老婦人はリシにベッドで眠るように言った。素晴らしいベッドがリシに割り当てられ、もう一つのベッドはリシ自身が使用した。リシと老婦人は最初は別々のベッドを使っていたが、真夜中になると、老婦人は自分のベッドを置いてリシのベッドに来た」。
アシュタヴァクラは言った、『祝福された婦人よ、私の心は他人の配偶者である者との性行為から遠ざかっています。私のベッドから離れなさい。祝福されし者よ、汝は自らの意志でこれを断ちなさい』」ビシュマは続けた。
ビーシュマはこう続けた、『こうして、そのブラフマナは自制心の助けを借りて思いとどまらせ、婦人は彼に答えて言った、--私は私自身の愛人です。私を受け入れても、汝は何の罪も犯さないであろう』。
アシュタヴァクラは言った、「女性は決して自分の愛人になることはできません。これは創造主自身の意見、すなわち、女は決して自立する資格がないということだ」。
女性は言った、「学識あるブラフマナよ、私は欲望に苛まれています。私のあなたへの献身に注目してください。あなたは私に愛情をもって声をかけることを拒むことによって罪を犯すのです」。
「アシュタヴァクラは言った。私自身は、自制心によって自分の衝動を抑えることができます。良い婦人よ、あなたは自分のベッドに戻りなさい」。
「婦人は言った。私に恵みをお示しください。罪なき者よ、私はあなたの前にひれ伏します。もしあなたが、あなたの配偶者でない者との間に、そのような罪を見出されるならば、私はあなたに身をゆだねます。汝、再生した者よ、私の結婚の手を受け入れよ。汝に罪はない。汝に告げよう。私は私自身の愛人であることを知りなさい。もしこのことに罪があるとすれば、それは私だけのものであろう。私の心はあなたに捧げています。私は私の愛人です。私を受け入れてください』」。
アシュタヴァクラは言った、「善良な婦人よ、どうしてあなたは自分の愛人なのですか。その理由を教えてください。三界で、自分の愛人と見なすに値する女性は一人もいない。彼女が乙女の間は父親が守ってくれる。若いうちは夫が守る。年老いてからは息子たちが守る。女は生きている限り、決して自立できないのです』。
その女性は言った、『私は乙女の頃からブラフマチャリヤの誓いを立てています。疑わないでください。私はまだ女中です。私を妻にしてください。ブラーフマナよ、あなたへの私のこの献身を殺さないでください』」。
アシュタヴァクラは言った、「あなたが私に傾倒しているように、私もあなたに傾倒しています。しかし、解決しなければならない疑問がある。私の傾きに従うことで、リシ（ヴァダーニャ）が望むことに反して行動しているとは見なされないというのは本当でしょうか」。これはとても素晴らしいことです。これはとても素晴らしいことです。ここに、素晴らしい装飾品と衣で飾られた乙女がいる。彼女は非常に美しい。なぜ長い間、老衰が彼女の美しさを覆っていたのか？現在、彼女は美しい乙女のように見える。将来、どんな姿になるかはわからない。 私は欲望や他の情欲を抑えることから、あるいはすでに手に入れたものへの満足から、決して逸脱することはない。そのような道を踏み外すことは、良いこととは思えない。私は自分を真理と結びつけておく」。
