第13-33章.
ユディシュティラは言った、『大祖父よ、王のために定められたあらゆる行為の中で、どの行為が最も優れているのでしょうか?王が現世と来世の両方を楽しむことができる行為とは何でしょうか?
ビーシュマは言った、「バラモンへの礼拝は、王位についた王が大きな幸福を得たいと望むなら、王位についた王のために定められた行為の中で最も重要なものです。これこそ、すべての王の中で最も優れた者がなすべきことである。バラタ族の長よ、このことをよく知りなさい。王は、ヴェーダの伝承を持つすべての正しいバラモンたちを、常に敬虔な気持ちで礼拝すべきである。 王は、お辞儀をし、慰めの言葉を述べ、あらゆる享楽品を贈って、自分の都市や地方に住む、偉大な学問を持つすべてのバラモンたちを礼拝すべきである。これは、王のために定められたすべての行いの中で最も重要なものである。実際、王は常にこのことに目を向けていなければならない。王は、自分自身や自分の子供たちを守るように、これらの人々を守り大切にしなければならない。王は、ブラーフマナの中でも、(その優れた神聖さと学識のために)それに値すると思われる者を、より敬虔に崇拝すべきである。そのような者があらゆる不安から解放されるとき、王国全体が美しく燃え上がる。そのような人物は崇拝に値する。王はそのような者に頭を下げるべきである。人が自分の先祖や孫の先祖を敬うように、彼らは敬われるべきである。すべての生き物の存在がヴァーサヴァに左右されるように、人の行いは彼らに左右される。そのような者たちは、もし激怒すれば、自分の意志だけで、あるいは呪文や他の手段(懺悔の力に由来する)によって、王国全体を灰燼に帰すことができる。彼らを滅ぼすものは何も見当たらない。彼らの力は制御不能のようで、宇宙の最果てにまで達することができる。怒ると、その眼差しは森に燃え盛る炎のように人や物に降り注ぐ。最も勇敢な男たちは、その部下に恐怖に襲われる。彼らの美徳と力は並外れたものであり、計り知れない。彼らの中には、口が草や葎で覆われた井戸や穴のような者もいれば、雲や闇が晴れた大空のような者もいる。ドゥルヴァーサなどのように)獰猛な者もいる。ある者は綿のように温和で柔和である。中には非常に狡猾な者もいる(阿修羅ヴァータピを食い殺したアガスティアや、そのクラスのリシたちのように)。懺悔に励む者もいる。農耕に従事する者もいる(ウッダラカの戒師のように)。また、(ウパマニュの戒師のように)家畜の飼育に従事する者もいる。ある者は
施しで生活する者もいる。中には泥棒もいる(初期のヴァルミキや飢饉の時のヴィスワミトラのように)。諍いや争いを好む者もいる(ナーラダのように)。また、役者や踊り手もいる(バラタのように)。アガスティアは、まるで手のひら一杯の水であるかのように、海を飲み干した。バラタの種族の長であるバラモンたちは、多様な様相と振る舞いを見せる。あらゆる義務に精通し、正しい振る舞いをし、多様な行為に献身し、多様な職業から糧を得ていると見られるバラモンたちを、人は常に称賛すべきである。 人の支配者よ、非常に祝福されたバラモンたちは、祖先、神々、(他の3つの位階に属する)人間、ヘビ、ラクシャよりも、その起源に関して年長者である。これらの再生者は、神々や祖先、ガンダルヴァやラクシャ、アスラやピサチャに打ち負かされることはない。ブラーフマナは、神でない者を神にすることができる。彼は、彼らが王にしたいと望む王になる。一方、彼は、彼らが愛していない、好きでもない壁に行く。王よ、汝に真に告げよう、愚かな者たちは、間違いなく、バラモンたちを中傷し、彼らの軽蔑を口にする者たちは破滅に至る。賞賛とdisraiseに精通し、自分自身他の人々の名声と不名誉の起源または原因Brahmanasは、王よ、常に他人を傷つけるために求めるものと怒る。ブラーフマナが賞賛するその男は繁栄に成長することに成功する。非難され、Brahmanasによって追放されたその男はすぐに失脚に会う。サカ族、ヤヴァナ族、カムヴォージャ族などのクシャトリヤ族がスードラの地位に落ちぶれ、劣化したのは、彼らの間からブラーフマナがいなくなった結果である。Dravidas、Kalingas、Pulandas、Usinaras、Kolisarpas、Mahishakasと他のクシャトリヤ族は、彼らの中からバラモン教の不在の結果として、持っている、スードラに劣化した。勝利者の第一人者よ、彼らの手による敗北は、彼らに対する勝利よりも望ましい。1つは、世界の他のすべての生き物を殺すことは、単一のブラーフマナを殺すことのような凶悪な罪を負いません。偉大なリシたちは、バラモン殺しは凶悪な罪だと言っている。人は決してバラモンに対する軽蔑や中傷を口にしてはならない。ブラーフマナの誹謗中傷が語られるところでは、顔を垂れて座るか、その場から離れるべきである(発言者とその言葉の両方を避けるため)。その人はまだこの世に生まれていないか、これから生まれてこないが、ブラフマナと喧嘩して幸せに一生を過ごすことができたか、これからできるだろう。
人は手で風をつかむことはできない。手で月に触れることはできない。人は自分の腕で地球を支えることはできない。王よ、同じように、人はこの世でバラモンたちを打ち負かすことはできない。