第14-86章．
ユディシュティラ王はビーマセーナに向かって言った、「人間の長よ、（私のいけにえに）来たこれらの王たちに、適切な敬意を払わせてください。このように、偉大な名声を持つユディシュティラ王は、パーンドゥの息子のビーマセーナに言われた。すべての人の中で最も優れた者、すなわちゴーヴィンダが、ヴリシュニスを伴い、ヴァラデーヴァを車に乗せてそこにやって来た。ユユダナ、プラデュムナ、ガダ、ニサータ、サムヴォ、クリタヴァルマンも同行した。強大な車の戦士ビーマは、彼らに最も敬虔な礼拝を捧げた。そして、これらの王子たちは、宝石で飾られた宮殿に入った。ユディシュティラとの会話の終わりに、マドゥを殺したアルジュナは、多くの戦いのために衰弱していた。クンティの息子は、敵を懲らしめるクリシュナにアルジュナのことを何度も尋ねた。ダルマの息子に、全宇宙の主はサクラの息子ジシュヌについて話し始めた。王よ、ドワラカに住む私の密偵が私のもとを訪れました。彼は、あのパーンドゥの息子の中で最も優れたアルジュナを見たのです。確かに、アルジュナは幾多の戦いの疲れで、かなりやせ細っている。偉大なる君主よ、私の代理人が、あの強靭な腕を持つ英雄が我々のすぐ近くにいることを教えてくれた。汝、馬の犠牲を成し遂げよ」。マダヴァよ、幸運にもアルジュナは無事に戻ってきた。私は、パーンドゥの歌の中で最も強い英雄であるアルジュナが、この件に関して何を語ったのか、ヤーダヴァの歓喜者であるあなたに確かめたいのです」。クリシュナよ、ユディシュティラには時が来れば、私のこの言葉を伝えるべきだ。カウラヴァの長よ、多くの王たちが（あなたのいけにえに）やってくるでしょう。彼らが来たら、高い栄誉を彼らに与えるべきだ。これは実に、我々にとってふさわしいことであろう。栄誉を与える者よ、王はさらに、私の求めに応じて、（ラージャスヤの犠牲の際に）アルギヤを贈った時のような殺戮を防ぐために必要なことをするようにと伝えるべきである。クリシュナもこれを承認しましょう。そうさせてはならない。王よ、王たちの悪意によって、民衆が殺戮されることを。私の部下はさらに、王よ、ダーナンジャヤのこの言葉を報告した。君主よ、マニプラの統治者である私の愛する息子ヴァブルヴァーハナが犠牲のためにやって来ます。私のために、彼に敬意を払いなさい。偉大なる者よ。彼は常に私に執着し、深く献身しています」--この言葉を聞いた正義の王ユディシュティラは、それを承認し、次のように言った。
