第5-177章．
ビーシュマは言った、「都から出たアムヴァは、悲しげにこう言った。私ほど惨めな境遇にある若い女性は世界中探してもいない！私はサルワにも拒絶されています！ビーシュマに許されて、サルワを待ち望んでいたのに！では、誰を責めればいいのだろう？私自身か？それとも無敵のビーシュマか？それとも、私の勝手な選択の手配をした愚かな父か？おそらく、私自身のせいだ！あの激戦のとき、なぜ私はビーシュマの車から飛び降りず、サルワのもとに来たのか。私が今、まるで感覚を奪われたかのように苦しんでいるのは、その私の不作為の結果なのだ！ビーシュマよ、呪われよ！愚かな理解者である私の哀れな父よ、呪われよ。彼は、腕前を私の下賜品とするように仕向け、私を、あたかも対価のために女（に仕向けられた）であるかのように送り出した！呪われよ！サルワ王は呪われよ！呪われよ，かれらの過失によって，このような大いなる不幸がわたしに与えられたことを！人間は常に、定められた運命に苦しむものだ。私の現在の苦難の原因は、シャンタヌの息子ビーシュマである。それゆえ、私は、今、私の復讐は、修行によって、あるいは戦いによって、彼に下るべきだと考える！しかし、ビーシュマをあえて戦いで打ち負かそうとする王がいるでしょうか？こうして彼女は都を出て、徳の高い行者たちの庇護施設に向かった。その夜、彼女はその修行僧たちに囲まれてそこに泊まった。バーラタよ、その微笑みの女性は、その修行僧たちに、自分の身に起こったすべてのことを、仔細に話した。
「その庇護院には、厳格な誓いを立てた高名なバラモンが住んでいた。その名はサイカヴァティヤといい、高度の修行功徳に恵まれ、経典とアランヤカ書の戒律者であった。偉大な修行功労者であるサイカヴァティヤは、苦しんでいる乙女、悲嘆のため息をついている貞淑な少女に向かって言った。しかし、王よ、その乙女は彼に答えて言った、『私に慈悲をお与えください。私は世を捨てて森の中で暮らしたいのです。私が今苦しんでいるのは、前世で無知から犯した罪の結果です。サルワに恥をかかされたことを知りながら、拒絶され、元気のないあなた方、修行者たちよ、私はあえて親戚のもとには戻りたくない！罪を洗い流した者たちよ、神のような者たちよ、どうか私に苦行を教えてほしい！ああ、私に慈悲をお与えください！』。こう言って、その賢者は聖典から借りた例と理由を用いて乙女を慰めた。こうして彼女を慰めると、彼は他のブラフマナたちとともに、彼女が望むことを実行すると約束した」。
