第5-126章．
ヴァイサンパヤナは言った、「ドリタラーシュトラのこの言葉を聞いて、年老いた王に同情したビーシュマとドローナは、再び不従順なドゥルヨーダナに向かって言った、 あの弓の名手ユディシュティラは、慎み深さを飾りとしており、あなたの軍に怒りの眼差しを向けません。プリター(クンティー)の息子ビーマセーナ(Bhimasena)は、その強力な弓の使い手であるが、彼の師団の真ん中に陣取っているのを見かけない。ビーマセーナはまだ、メイスを持ち、戦場で（敵対的な）分裂を削りながら歩かないので、パーンダヴァと和平を結ぼう。ビーマはまだ、その英雄殺しのメイスで、象の背から戦う戦士の頭を戦場で転がさない。ナクラ、サハデーヴァ、プリシャタ一族のドリシタデュムナ、ヴィラータ、シカンディン、シスパルの息子が、鎧に身を固め、武器に精通しても、巨大なワニが深淵を突き進むように、汝の隊列に侵入し、矢の雨を降らせない。獰猛な翼を持つ矢が、集った王たちの繊細な体に降り注がないように。鉄と鋼で作られた獰猛な武器が、腕に熟練した屈強な弓の名手によって正確に射られ、手先が軽く、どんなに遠くても命中させることができるにもかかわらず、サンダルや他の香りのよい軟膏で塗られ、黄金の花輪や宝石で飾られた戦士たちの胸を貫かないように、敵意をなくしてください。王の中の象、正義のユディシュティラが汝を抱擁で迎え、汝は頭を曲げて彼に敬礼せよ。バーラタ族の雄牛よ、その犠牲的な贈り物の気前の良さで際立っているその王に、掌に旗と鉤の印のあるその右腕をあなたの肩に置かせなさい。その掌には旗と鉤の跡がある。汝が座っている間、両手を赤く染め、指を飾り、汝の背中を撫でさせよ。強靭な腕を持つビーマセーナは、サラの木のように広い肩幅で、バーラタの種族の雄牛よ、汝を抱擁し、汝と穏やかに平和を語らせよ。そして王よ、アルジュナと双子の3人から敬愛の念を込めて敬礼され、汝は彼らの頭の匂いを嗅ぎ、愛情を込めて彼らと会話せよ。そして、汝の英雄的な兄弟たち--パーンドゥの息子たち--と一体になったのを見て、これらすべての君主たちに喜びの涙を流させよ。この友好的な結びつきの知らせを、すべての王たちの都市に告げ知らせよ。汝の胸に）兄弟愛の感情を抱いて、地球を汝が支配し、汝の心を（嫉妬と怒りの）熱病から解放せよ』」。
