「ふざけた話だ。」ラガは隊の仲間にこぼした。「ミシュラにおべっかを使う連中が豪華な絹の服を着て金ぴかの宮殿で過ごしてるのに、俺たちは塹壕で固くなったパンをかじってるんだぜ。」 "Funny," remarked Laga to his squad. "Mishra's lackeys wear luxurious silks in their gilded palaces, while we toil in the trenches eating stale bread." 兄弟戦争
タグ: