バグジー (映画) (吹替版)のエンディング

マフィアであるベンジャミン・シーゲルは仲間と手を組んでラスベガスでカジノ設立し進出が進む中で横領疑惑が欠けられるもそれを自ら告白し、今後の発展としてヴァージニアと別れた後、自宅へと戻った。

自宅に戻ったシーゲルは運転してたリッキーに話す。

シーゲル「リッキー、お前、ヴァージニアを誤解してるぞ。今夜飛行機に乗るっていったよな?」
リッキー「ヴァージニアの話しは同感だ」
シーゲル「そう、お休み」

シーゲルは邸宅である自宅に入り、玄関のそばにあった新聞を読みながらリビングへと向かう。
変わってシーゲルは映写機で自分自身のスピーチとなる白黒映像を見ていた。

映写機の声「あんたの腹は読めてる。」
「顔写真はすっかりできてるって訳?」
「どうだ、だが網を張ったからって。目指す女房になれないんだ。よーし、はっきり言うよ。やつのことはきっぱり忘れてくれ。どうだ、だが網を張ったからって。目指す女房になれないんだ。よーし、はっきり言うよ。やつのことはきっぱり忘れてくれ。もちろん、これはただでとは言わん。これで手を打とう」
「ちょっと待ってお兄さん。あんたが来るまで私が考えてた。あんな真っ当でいい人とは結婚できない。行けないってでも」

シーゲルは白黒映像を見ながら新聞を読む中、突然背後の窓から対立組織によるものと思われる一員の発砲を何発か浴びせられる。

映写機の声「まあ、そうだった。いや申し訳ない。でも今はあんたと結婚するつもりだ。他にいうことはある?。ねえ、どうしたんだ?」
「それで2ドルだと?ビール一杯で店のシャツ。そうね、2人で分けな。でかいんじゃない?安い男ね」

映写機が弾丸が命中し転倒した後、シーゲルは銃撃を浴びた末に頭を撃たれ死亡した。

変わってカジノ「フラミンゴ」。
一台の車がやってきて、ギャングらが入りオーナーらにシーゲルの死を報せた後、ヴァージニアとマイヤーの元へ行く。

ヴァージニア「あの人、ロスへ人に入った。あの烏滸がましい悪を」
マイヤー「上手く、いったのかな」
ギャング「ヴァージニア。俺達はマイヤーの使いだ。フラミンゴの面倒は俺達が見る」
ヴァージニア「フラミンゴはベン・シーゲルのものよ」
ギャング「バグジー・シーゲルは死んだ。フラミンゴは組織のものだ」

シーゲルの死にヴァージニアは何も言葉が出ず唖然し立ち上がり、カジノの外に出る。
バグジー・シーゲルの死の1週間後。
ヴァージニア・ヒルは不明金全額をマイヤーに返し、その後オーストリアで自殺した。
1991年現在。
600万ドルをかけたバグジーの夢、ラスベガスは総額1000億ドルの金を生み出している。
(吹替ナレーション)

最後はナレーションがこの映画の元となる実話の最後を語り、現在のラスベガスの街(1991年当時)が映ったところで物語は終わる


(終)

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
最終更新:2018年10月01日 22:42