「地名リスト」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
地名リスト - (2013/11/01 (金) 21:14:59) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*地名リスト
ポケモンに出会った場所、卵が孵化した場所などで表示される地名を記載。タマゴを孵化させる際などの参考に。
地名はレポートを書こうとしたときに表示される地名で確認できます。
地名は道路の番号に沿って進んだ場合の順番に記載。
-&color(red){赤字}はクリア後
-&color(blue){青字}は条件あり
|BGCOLOR(#EEE):地名|BGCOLOR(#EEE):ローラー|BGCOLOR(#EEE):自転車|BGCOLOR(#EEE):必要秘伝技|BGCOLOR(#EEE):備考|h
|アサメタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|1番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|メイスイタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|2番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ハクダンの森|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|3番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ハクダンシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|4番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ミアレゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|4番道路側・5番道路側・13番道路側・14番道路側・16番道路側；の5か所が存在|
|ミアレシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|COLOR(blue):プリズムタワー|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|ジムと同一場所。行けるようになるのは発電所のイベントをクリアした後|
|COLOR(blue):ミアレステーション|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|行けるようになるのは発電所のイベントをクリアした後|
|5番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|コボクタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ショボンヌ城|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|6番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|パルファム宮殿|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|宮殿内と庭園はローラースケート・自転車不可。庭園でなみのり禁止|
|7番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|バトルシャトー|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|地つなぎの洞穴 (じつなぎのどうけつ)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|8番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|コウジンタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|コウジン水族館|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|コウジンゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|9番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|ローラー・自転車を使える場所に限りがある|
|輝きの洞窟|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|ローラー・自転車を使えるのは奥の方だけ|
|ショウヨウシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|10番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|セキタイタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|11番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|映し身の洞窟 (うつしみのどうくつ)|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|シャラシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|マスタータワー|CENTER:○|CENTER:×|CENTER:||
|シャラゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|12番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり||
|アズール湾|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり||
|海神の穴 (わだつみのあな)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|たどり着くために「なみのり」が必要|
|ヒヨクシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり|たどり着くために「なみのり」が必要|
|ヒヨクゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|13番道路側のみ|
|13番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|突風がきついがポケモンが出てこない「安全地帯」はある|
|カロス発電所|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|14番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|クノエシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|なみのり禁止|
|ボール工場|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|クノエゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|15番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|荒れ果てホテル|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|あなをほるで脱出可能|
|16番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|フウジョゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|15番道路側・17番道路側の2か所が存在|
|フウジョタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|フロストケイブ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|洞窟内部はローラー・自転車不可|
|17番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ヒャッコクゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|17番道路側・18番道路側の2か所が存在|
|ヒャッコクシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|COLOR(blue):フラダリラボ|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|7個目のバッジ取得後、ミアレシティのフラダリカフェから入る|
|COLOR(blue):フレア団秘密基地|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|フラダリラボのイベント後、セキタイタウンから入る&br()フレア団壊滅後は入れない|
|18番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|終の洞窟 (ついのどうくつ)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|入口が2か所ある|
|レンリタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|レンリゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|19番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|エイセツゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|19番道路側・21番道路側の2か所が存在|
|エイセツシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|20番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ポケモンの村|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|21番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|22番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|空ろの間 (うつろのま)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり、たきのぼり|たどり着くために「なみのり」「たきのぼり」が必要|
|ポケモンリーグゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|21番道路と22番道路の間|
|チャンピオンロード|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|バッジを8個集めた後、受付のエリートトレーナーに勝利すると入れる|
|ポケモンリーグ|CENTER:|CENTER:|CENTER:||
|COLOR(red):キナンシティ|CENTER:|CENTER:|CENTER:||
----
*名前の由来
**街の名前
|名前|英語名|フランス語名|由来|h
|アサメタウン|Vaniville Town|Bourg Croquis|朝の芽、または浅い芽、麻の芽のこと。もしくは香取神宮の「アサメ」から&br()英語はバニラ、フランス語はクロッキーから|
|メイスイタウン|Aquacorde Town|Quarellis|名水、明水（霊験あらたかな水）または「明鏡止水」の略から&br()フランス語はAquarelle（透明水彩）から|
|ハクダンシティ|Santalune City|Neuvartault|お香に使われる木の一種である「白檀(Santalum)」のこと（一般的な読みはビャクダン）&br()あるいは「白団」という唐代に宮中などで行なわれた端午の日の遊びのこと|
|ミアレシティ|Lumiose City|Illumis|「御生れ（御阿礼）」は神や天皇が生まれること・ご来臨のこと&br()英語のLumiose Cityはパリの別名「光の都」（La Ville-Lumière）から|
|コボクタウン|Camphrier Town|Fort-Vanitas|「枯木」は枯れた木のこと。「枯木倚寒巌、三冬無暖気」などの禅の言葉がある&br()camphrierはフランス語でクスノキのこと。Vanitasはラテン語で「空しさ、儚さ」の意味|
|コウジンタウン|Ambrette Town|Roche-sur-Gliffe|「紅塵」は赤茶けて見える土ぼこりのこと。転じて俗世のこと。あるいは「荒神」&br()英語は「琥珀(Amber)」とアオイ科の植物、フランス語は「岩絵」から|
|ショウヨウシティ|Cyllage City|Relifac-le Haut|「逍遥」はそぞろ歩きのこと。&br()または、慌てて騒いだり焦ったりしないさまを表す「従容」（礼記中庸）のこと|
|セキタイタウン|Geosenge Town|Cromlac'h|「石苔」は石の表面に生えた「こけ」のこと。転じて不動の精神や悠久の時の意味&br()あるいは、石で飾った牛革の帯を表す「石帯」のこと|
|シャラシティ|Shalour City|Yantreizh|「沙羅」は釈迦が入滅した際に生えていたとされる、サラソウジュ(Shala tree)のこと&br()または今様の一種「娑羅林」|
|ヒヨクシティ|Coumarine City|Port Tempères|「比翼」は雌雄それぞれ目・翼が一つずつで常に一体となって飛ぶ、中国の想像上の鳥のこと&br()転じて、「連理」とともに男女(夫婦)の仲が非常に良いことのたとえ|
|クノエシティ|Laverre City|Romant-sous-Bois|衣服の防虫に使われたお香「薫衣香（くのえこう）」から&br()あるいはラベンダー（薫衣草、lavender）のこと|
|フウジョタウン|Dendemille Town|La Frescale|「風絮」は柳などの種につく綿（絮）が風に乗って舞い飛ぶさま。「不雨花猶落、無風絮自飛」&br()英語は「タンポポ(dent-de-lion)」と「風車(windmill」、フランス語はフレスコ画から|
|ヒャッコクシティ|Anistar City|Flusselles|「刻」は一日を百等分した時間の単位のこと（百刻法・百刻制、百刻環、百刻香など）|
|レンリタウン|Couriway Town|Mozheim|「連理」は2本の木の枝がくっついて一体となった木のこと&br()「比翼連理」で男女(夫婦)が仲睦まじいたとえ。「在天願作比翼鳥、在地願爲連理枝」（長恨歌）|
|エイセツシティ|Snowbelle City|Auffrac-les-Congères|「永雪」、あるいは「詠雪之才（柳絮の才）」から&br()英語は「雪晃木(Snowberry)」から。フランス語は「フラクタル」と「吹き溜まり」の意味|
|キナンシティ|Kiloude City|Bastiques|沈香の一種「奇南香」から。|
**道路の別名と由来
|名前|別名|英語名|フランス語名|由来|h
|1番道路|アサメの小道|Vaniville Pathway|Sentier Croquis|アサメタウンから続く小道|
|2番道路|アバンセ通り|Avance Trail|Chemin Progrès|「アバンセ」は「前進」という意味。冒険が始まる道路|
|3番道路|ウベール通り|Ouvert Way|Chemin Ouvert|「ウベール」は「開かれた」という意味。ハクダンの森が開けた場所にある|
|4番道路|パルテール街道|Parterre Way|Route Fleurie|「パルテール」は（フランスの庭園に使われる幾何学模様の）花壇のこと|
|5番道路|ベルサン通り|Versant Road|Chemin du Versant|「ベルサン」は「斜面」という意味。坂のある道|
|6番道路|パレの並木道|Palais Lane|Allée du Palais|「パレ」は「宮殿」という意味|
|7番道路|リビエールライン|Rivière Walk|Chemin des Berges|「リビエール」は「川」という意味。Bergesは土手という意味|
|8番道路|ミュライユ海岸|Muraille Coast|Falaise Muraille|「ミュライユ」は「（城壁などの）壁」という意味。断崖絶壁の道|
|9番道路|トゲトゲ山道|Spikes Passage|Piste Piquante|トゲトゲした山道|
|10番道路|メンヒルロード|Menhir Trail|Route Menhir|「メンヒル」は先史時代に立てられた巨石のこと|
|11番道路|ミロワール通り|Miroir Way|Chemin Miroir|「ミロワール」は「鏡」という意味。映し身の洞窟に続く道|
|12番道路|フラージュ通り|Fourrage Road|Chemin Fourrage|「フラージュ」は「秣（まぐさ）」という意味。牧場のある道|
|13番道路|ミアレの荒野|Lumiose Badlands|Steppe d'Iiiumis|ミアレシティ近郊に広がる荒野|
|14番道路|クノエの林道|Laverre Nature Trail|Laie Romant-ss-Bois|クノエシティへ続く林道|
|15番道路|ブラン通り|Brun Way|Chemin Brun|「ブラン」は「褐色」という意味。落ち葉の道|
|16番道路|トリスト通り|Mélancolie Path|Chemin Tristesse|「トリスト」は「悲しい」「憂鬱な」という意味|
|17番道路|マンムーロード|Mamoswine Road|Route Mammochon|マンムーに乗って進む雪道|
|18番道路|エトロワ・バレ通り|Vallée Étroite Way|Chemin des Gorges|「エトロワ」は「狭い」、「バレ」は「谷」という意味|
|19番道路|ラルジュ・バレ通り|Grande Vallée Way|Chemin du Val|「ラルジュ」は「広い」という意味|
|20番道路|迷いの森|Winding Woods|Bois du Dédale|入り組んだ迷いやすい森|
|21番道路|デルニエ通り|Dernière Way|Chemin Final|「デルニエ」は「最後の」という意味|
|22番道路|デトルネ通り|Détourner Way|Chemin Détour|「デトルネ」は「逸らす・方向転換させる」という意味|
----
*地名リスト
ポケモンに出会った場所、卵が孵化した場所などで表示される地名を記載。タマゴを孵化させる際などの参考に。
地名はレポートを書こうとしたときに表示される地名で確認できます。
地名は道路の番号に沿って進んだ場合の順番に記載。
-&color(red){赤字}はクリア後
-&color(blue){青字}は条件あり
|BGCOLOR(#EEE):地名|BGCOLOR(#EEE):ローラー|BGCOLOR(#EEE):自転車|BGCOLOR(#EEE):必要秘伝技|BGCOLOR(#EEE):備考|h
|アサメタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|1番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|メイスイタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|2番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ハクダンの森|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|3番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ハクダンシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|4番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ミアレゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|4番道路側・5番道路側・13番道路側・14番道路側・16番道路側；の5か所が存在|
|ミアレシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|COLOR(blue):プリズムタワー|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|ジムと同一場所。行けるようになるのは発電所のイベントをクリアした後|
|COLOR(blue):ミアレステーション|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|行けるようになるのは発電所のイベントをクリアした後|
|5番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|コボクタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ショボンヌ城|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|6番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|パルファム宮殿|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|宮殿内と庭園はローラースケート・自転車不可。庭園でなみのり禁止|
|7番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|バトルシャトー|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|地つなぎの洞穴 (じつなぎのどうけつ)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|8番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|コウジンタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|コウジン水族館|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|コウジンゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|9番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|ローラー・自転車を使える場所に限りがある|
|輝きの洞窟|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|ローラー・自転車を使えるのは奥の方だけ|
|ショウヨウシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|10番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|セキタイタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|11番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|映し身の洞窟 (うつしみのどうくつ)|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|シャラシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|マスタータワー|CENTER:○|CENTER:×|CENTER:||
|シャラゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|12番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり||
|アズール湾|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり||
|海神の穴 (わだつみのあな)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|たどり着くために「なみのり」が必要|
|ヒヨクシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり|たどり着くために「なみのり」が必要|
|ヒヨクゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|13番道路側のみ|
|13番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|突風がきついがポケモンが出てこない「安全地帯」はある|
|カロス発電所|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:||
|14番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|クノエシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|なみのり禁止|
|ボール工場|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|クノエゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|15番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|荒れ果てホテル|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|あなをほるで脱出可能|
|16番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|フウジョゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|15番道路側・17番道路側の2か所が存在|
|フウジョタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|フロストケイブ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|洞窟内部はローラー・自転車不可|
|17番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ヒャッコクゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|17番道路側・18番道路側の2か所が存在|
|ヒャッコクシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|COLOR(blue):フラダリラボ|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|7個目のバッジ取得後、ミアレシティのフラダリカフェから入る|
|COLOR(blue):フレア団秘密基地|CENTER:×|CENTER:×|CENTER:|フラダリラボのイベント後、セキタイタウンから入る&br()フレア団壊滅後は入れない|
|18番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|終の洞窟 (ついのどうくつ)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|入口が3か所ある|
|レンリタウン|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|レンリゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|19番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|エイセツゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|19番道路側・21番道路側の2か所が存在|
|エイセツシティ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|20番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|ポケモンの村|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|21番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|22番道路|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:||
|空ろの間 (うつろのま)|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり、たきのぼり|たどり着くために「なみのり」「たきのぼり」が必要|
|ポケモンリーグゲート|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|21番道路と22番道路の間|
|COLOR(blue):チャンピオンロード|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:|バッジを8個集めた後、受付のエリートトレーナーに勝利すると入れる|
|COLOR(blue):ポケモンリーグ|CENTER:○|CENTER:○|CENTER:なみのり、かいりき|全てのエリアを回るには「なみのり」「かいりき」「たきのぼり」「いわくだき」が必要|
|COLOR(red):キナンシティ|CENTER:|CENTER:|CENTER:||
----
*名前の由来
**街の名前
|名前|英語名|フランス語名|由来|h
|アサメタウン|Vaniville Town|Bourg Croquis|朝の芽、または浅い芽、麻の芽のこと。もしくは香取神宮の「アサメ」から&br()英語はバニラ、フランス語はクロッキーから|
|メイスイタウン|Aquacorde Town|Quarellis|名水、明水（霊験あらたかな水）または「明鏡止水」の略から&br()フランス語はAquarelle（透明水彩）から|
|ハクダンシティ|Santalune City|Neuvartault|お香に使われる木の一種である「白檀(Santalum)」のこと（一般的な読みはビャクダン）&br()あるいは「白団」という唐代に宮中などで行なわれた端午の日の遊びのこと|
|ミアレシティ|Lumiose City|Illumis|「御生れ（御阿礼）」は神や天皇が生まれること・ご来臨のこと&br()英語のLumiose Cityはパリの別名「光の都」（La Ville-Lumière）から|
|コボクタウン|Camphrier Town|Fort-Vanitas|「枯木」は枯れた木のこと。「枯木倚寒巌、三冬無暖気」などの禅の言葉がある&br()camphrierはフランス語でクスノキのこと。Vanitasはラテン語で「空しさ、儚さ」の意味|
|コウジンタウン|Ambrette Town|Roche-sur-Gliffe|「紅塵」は赤茶けて見える土ぼこりのこと。転じて俗世のこと。あるいは「荒神」&br()英語は「琥珀(Amber)」とアオイ科の植物、フランス語は「岩絵」から|
|ショウヨウシティ|Cyllage City|Relifac-le Haut|「逍遥」はそぞろ歩きのこと。&br()または、慌てて騒いだり焦ったりしないさまを表す「従容」（礼記中庸）のこと|
|セキタイタウン|Geosenge Town|Cromlac'h|「石苔」は石の表面に生えた「こけ」のこと。転じて不動の精神や悠久の時の意味&br()あるいは、石で飾った牛革の帯を表す「石帯」のこと|
|シャラシティ|Shalour City|Yantreizh|「沙羅」は釈迦が入滅した際に生えていたとされる、サラソウジュ(Shala tree)のこと&br()または今様の一種「娑羅林」|
|ヒヨクシティ|Coumarine City|Port Tempères|「比翼」は雌雄それぞれ目・翼が一つずつで常に一体となって飛ぶ、中国の想像上の鳥のこと&br()転じて、「連理」とともに男女(夫婦)の仲が非常に良いことのたとえ|
|クノエシティ|Laverre City|Romant-sous-Bois|衣服の防虫に使われたお香「薫衣香（くのえこう）」から&br()あるいはラベンダー（薫衣草、lavender）のこと|
|フウジョタウン|Dendemille Town|La Frescale|「風絮」は柳などの種につく綿（絮）が風に乗って舞い飛ぶさま。「不雨花猶落、無風絮自飛」&br()英語は「タンポポ(dent-de-lion)」と「風車(windmill」、フランス語はフレスコ画から|
|ヒャッコクシティ|Anistar City|Flusselles|「刻」は一日を百等分した時間の単位のこと（百刻法・百刻制、百刻環、百刻香など）|
|レンリタウン|Couriway Town|Mozheim|「連理」は2本の木の枝がくっついて一体となった木のこと&br()「比翼連理」で男女(夫婦)が仲睦まじいたとえ。「在天願作比翼鳥、在地願爲連理枝」（長恨歌）|
|エイセツシティ|Snowbelle City|Auffrac-les-Congères|「永雪」、あるいは「詠雪之才（柳絮の才）」から&br()英語は「雪晃木(Snowberry)」から。フランス語は「フラクタル」と「吹き溜まり」の意味|
|キナンシティ|Kiloude City|Bastiques|沈香の一種「奇南香」から。|
**道路の別名と由来
|名前|別名|英語名|フランス語名|由来|h
|1番道路|アサメの小道|Vaniville Pathway|Sentier Croquis|アサメタウンから続く小道|
|2番道路|アバンセ通り|Avance Trail|Chemin Progrès|「アバンセ」は「前進」という意味。冒険が始まる道路|
|3番道路|ウベール通り|Ouvert Way|Chemin Ouvert|「ウベール」は「開かれた」という意味。ハクダンの森が開けた場所にある|
|4番道路|パルテール街道|Parterre Way|Route Fleurie|「パルテール」は（フランスの庭園に使われる幾何学模様の）花壇のこと|
|5番道路|ベルサン通り|Versant Road|Chemin du Versant|「ベルサン」は「斜面」という意味。坂のある道|
|6番道路|パレの並木道|Palais Lane|Allée du Palais|「パレ」は「宮殿」という意味|
|7番道路|リビエールライン|Rivière Walk|Chemin des Berges|「リビエール」は「川」という意味。Bergesは土手という意味|
|8番道路|ミュライユ海岸|Muraille Coast|Falaise Muraille|「ミュライユ」は「（城壁などの）壁」という意味。断崖絶壁の道|
|9番道路|トゲトゲ山道|Spikes Passage|Piste Piquante|トゲトゲした山道|
|10番道路|メンヒルロード|Menhir Trail|Route Menhir|「メンヒル」は先史時代に立てられた巨石のこと|
|11番道路|ミロワール通り|Miroir Way|Chemin Miroir|「ミロワール」は「鏡」という意味。映し身の洞窟に続く道|
|12番道路|フラージュ通り|Fourrage Road|Chemin Fourrage|「フラージュ」は「秣（まぐさ）」という意味。牧場のある道|
|13番道路|ミアレの荒野|Lumiose Badlands|Steppe d'Iiiumis|ミアレシティ近郊に広がる荒野|
|14番道路|クノエの林道|Laverre Nature Trail|Laie Romant-ss-Bois|クノエシティへ続く林道|
|15番道路|ブラン通り|Brun Way|Chemin Brun|「ブラン」は「褐色」という意味。落ち葉の道|
|16番道路|トリスト通り|Mélancolie Path|Chemin Tristesse|「トリスト」は「悲しい」「憂鬱な」という意味|
|17番道路|マンムーロード|Mamoswine Road|Route Mammochon|マンムーに乗って進む雪道|
|18番道路|エトロワ・バレ通り|Vallée Étroite Way|Chemin des Gorges|「エトロワ」は「狭い」、「バレ」は「谷」という意味|
|19番道路|ラルジュ・バレ通り|Grande Vallée Way|Chemin du Val|「ラルジュ」は「広い」という意味|
|20番道路|迷いの森|Winding Woods|Bois du Dédale|入り組んだ迷いやすい森|
|21番道路|デルニエ通り|Dernière Way|Chemin Final|「デルニエ」は「最後の」という意味|
|22番道路|デトルネ通り|Détourner Way|Chemin Détour|「デトルネ」は「逸らす・方向転換させる」という意味|
----
