SGM_item_bad_descr.xml - S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat @ ウィキ

 <string id="st_wpn_mosina_rusty">
  <text>Винтовка Мосина M1891 (Изношенная)</text>
Mosin rifle M1891 (Worn)
Mosin rifle M1891 (不良品)
アイテム名？
 </string>
 <string id="st_wpn_mosina_rusty_descr">
  <text>%c[default]Характеристики оригинала:\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Урон = 70\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Скорострельность = 25 в/м\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Прицельная дальность = 250 метров\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Cкорость полета пули = 600 м/с\n%c[default]Несмотря на то, что этому оружию уже более 100 лет, его до сих пор можно встретить на просторах зоны. Она не отличается большим уроном, но обладает очень высокой точностью. Стрелять только в голову!</text>
%c[default]Features original:\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Damage = 70\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Rate = 25 RPS\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Sighting range = 250 m\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Velocity of a bullet = 600 m/s\n%c[default]Despite the fact that these weapons for over 100 years, it still can be found on the open spaces of the zone. It is no different heavy losses, but has a very high accuracy. Shoot only in the head!
Mosin rifle M1891 (不良品)の説明文
 </string>
 <string id="st_wpn_ppsh41_rusty">
  <text>ППШ-41 (Изношенный)</text>
PPSH-41 (worn)
PPSH-41 (不良品)
ШがなんなのかわからないのでPPSHにした
アイテム名？
 </string>
 <string id="st_wpn_ppsh41_rusty_descr">
  <text>%c[default]Характеристики оригинала:\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Урон = 42\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Скорострельность = 623 в/м\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Прицельная дальность = 150 метров\n%c[255,238,153,26]• %c[default]Cкорость полета пули = 350 м/с\n%c[default]Пистолет-пулемёт Шпагина образца 1941 года (ППШ-41) под патрон 7,62x25 мм. Прост и надёжен, но при этом обладает весьма неплохими характеристиками. В Зоне встречается у новичков и одиночек.</text>
%c[default]Features original:\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Damage = 42\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Rate = 623 RPS\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Sighting range = 150 m\n%c[255,238,153,26]•  %c[default]Velocity of a bullet = 350 m/s\n%c[default]Submachine Shpagina sample of 1941 (PCA-41) under the cartridge 7,62 x25 mm. Simple and reliable, but it has pretty good performance. In the Zone meets at beginners and singles.
PPSH-41 (不良品)の説明文
 </string>