| アーネスト・P・ウォレル | ジム・ヴァーニー | 青野武 |
| フェリックス・ナッシュ | 青野武 | |
| チャック | ゲイラード・サーテイン | 緒方賢一 |
| ボビー | ビル・バージ | 山野史人 |
| シャーロット・スパロウ | バーバラ・タイソン | 弥永和子 |
| ライル | ランドール・コッブ | 田中正彦 |
| ルビン・バートレット | バリー・スコット | 谷口節 |
| オスカー・ペンドルスミス | ダン・リーガント | 上田敏也 |
| ウーデン・カーマイケル | チャールズ・ネイピア | 小林修 |
| ヴィニー | マイク・R・ミュラー | 秋元羊介 |
| 判事 | ジャッキー・ウェルチ | 磯辺万沙子 |
| ウェイター | ダニエル・バトラー |
