魔法の花 (楽曲) - ディズニー データベース

魔法の花

原題：Healing Incantation
作曲：アラン・メンケン
作詞：グレン・スレイター*
楽曲：『塔の上のラプンツェル』（2010年）

バリエーション

塔の上のラプンツェル

英語	ドナ・マーフィ（マザー・ゴーテル）
日本語	剣幸（マザー・ゴーテル）

魔法の花を用いてこの歌を歌うと、部分的に時を戻し、傷を再生したり老化を防ぐことができる魔法の歌。マザー・ゴーテルは山奥に生えていた魔法の花にこの歌を歌って永遠の命を得ていた。ゴーテルはこの歌をザン・ティリ*から学んだ。

『塔の上のラプンツェル オリジナル・サウンドトラック』に「プロローグ」というタイトルで収録。

塔の上のラプンツェル（ラプンツェル（幼少期））

英語	デラニー・ローズ・スタイン（ラプンツェル）
日本語	諸星すみれ（ラプンツェル）

魔法の花は治療薬としての効果も持ち、これを飲んだアリアナ王妃から生まれたラプンツェルの長い髪にも同様の効果がある。ゴーテルは永遠の命を得るためにラプンツェルを誘拐し、実の子のように育ててこの歌を教えた。

『塔の上のラプンツェル オリジナル・サウンドトラック』に「プロローグ」というタイトルで収録。

塔の上のラプンツェル（ラプンツェル）

英語	マンディ・ムーア（ラプンツェル）
日本語	小此木麻里（ラプンツェル）

このバージョンが通常のバージョン。

洞窟に閉じ込められたラプンツェルは怪我を負ったフリン・ライダーを救うためにこの魔法を見せる。フリンは驚きながらも「驚いてない」とコメントする。

『塔の上のラプンツェル オリジナル・サウンドトラック』に収録。

塔の上のラプンツェル（ラプンツェル（フィナーレ））

英語	マンディ・ムーア（ラプンツェル）
日本語	小此木麻里（ラプンツェル）

ゴーテルにダガーで刺されたフリンを助けるため、ラプンツェルは自分の自由と引き換えに彼を治療しようとする。フリンは自分の命よりもラプンツェルの自由を求め、彼女の長い髪をバッサリ切り落とす。魔法の髪がなくなりうろたえたゴーテルは長い髪に足を引っ掛けてラプンツェルの塔から転落しながら、一気に老け込んで塵になって消える。ラプンツェルがフリンに涙を落とすと、癒しの力が芽生えてフリンは回復する。

原作の『髪長姫』では、ゴーテルに追放されたラプンツェルが愛する王子と7年越しに再会し、彼女の涙で王子の失明を回復させるシーンがあり、そのフィナーレが映画にも反映されている。

ラプンツェル ザ・シリーズ*

「髪のひみつ」と「パスカルの物語」で使用されている。曲のメロディは「ヴァリアン 再び」で使用されている。

「ラプンツェルと大いなる木」では『Decay Incantation』という替え歌が披露されている。これは「帰ってきたラプンツェル」でも使われている。

テーマパーク

ディズニー・クルーズライン*のディズニー・マジック号*で開催される『Tangled: The Musical*』に登場する。

KH

『キングダム ハーツIII』では、ラプンツェルが歌唱している。