| 英語 | ペイジ・オハラ（ベル） |
| リチャード・ホワイト（ガストン） | |
| アレック・マーフィー* | |
| メアリー・ケイ・バーグマン | |
| キャス・スーシー | |
| 日本語 | 伊東恵里（ベル） |
| 松本宰二（ガストン） |
| 英語 | ペイジ・オハラ（ベル） |
| 日本語 | 伊東恵里（ベル） |
| 英語 | スーザン・イーガン（ベル） |
| バーク・モーゼス*（ガストン） | |
| 日本語 | 野村玲子（ベル） |
| 今井清隆（ガストン） |
| 英語 | スーザン・イーガン（ベル） |
| 日本語 | 野村玲子（ベル） |
| 英語 | エマ・ワトソン（ベル） |
| ルーク・エヴァンス（ガストン） | |
| 日本語 | 昆夏美（ベル） |
| 吉原光夫（ガストン） |
| 英語 | エマ・ワトソン（ベル） |
| 日本語 | 昆夏美（ベル） |
