RSRCHTXT.STR - System Shock 2 日本語化

MidwifeOrganText:"このぞうきは せいぶつのしんけいを サイボーグのパーツと くみあわせて シールドしている。 ちょうさに ひつような やくひん: なし"
WormLauncherText:"ゆうきかがくてきに ばいようされた とびどうぐのようだ。 ちょうさに ひつような やくひん: Mo, Se"
ArachOrganText:"ねばねばする ねんえきのような そしきで くさったにくのような においがする。 ちょうさに ひつような やくひん: Ir"
IntBoostText:"きみょうなつくりの ちゅうしゃき。 ちょうさに ひつような やくひん: Na, Ir"
GrubOrganText:"ないぶに じゅうもうをもつ ながいくだで ウジのしょうかかんだ。 ちょうさに ひつような やくひん: Cf, Ga"
AATText:"じっけんちゅうの どくぶつで ヒトと ムシの かんけいについて じょうほうを もたらしてくれる。 ちょうさに ひつような やくひん: Sb (2), V"
MnOverOrganText:"このぞうきは まだ ゆっくりみゃくうち くろいえきたいを はきだしている。 ちょうさに ひつような やくひん: Ra"
WormHeartText:"みゃくうつ けっかんにおおわれた グロテスクなインプラントだ。 ちょうさに ひつような やくひん: Cs, Hs"
CrystalShardText:"ながく きけんなみためをした ムシのクリスタルの かけらだ。 ちょうさに ひつような やくひん: Y"
WormBloodText:"このインプラントの なかでは ヒトとムシの けつえきが まざっているようだ。 ちょうさに ひつような やくひん: Cu"
WormMindText:"このインプラントは グレーのまくの したに うすいえきたいの そうがある。 ちょうさに ひつような やくひん: Cs"
OGOrganText:"どろどろした じんぞうのような ぞうきで ハイブリッドの せいたいきのうの おおくを コントロールしている。 ちょうさに ひつような やくひん: なし"
WomSkinText:"おおきくてかたい ムシの ひふを きりだしたようだ。 ちょうさに ひつような やくひん: Hs, Tc"
ViralProfText:"にんげんの ぎじゅつと エイリアンの ぶひんを まぜこぜにした みための ぶき。 ちょうさに ひつような やくひん: Tc, Te"
WormBlendText:"This implant has organic skin grown over sophisticated circuitry. Chemicals needed to research: As"
SwarmOrganText:"みためは ちいさなしんぞうで しんしつが7つ ながいどうみゃくが 1つある。 ちょうさに ひつような やくひん: なし"
RumblerOrganText:"ぎっしりとつまった たきのうなぞうきで ランブラーの 「むね」 から とったものだ。 ちょうさに ひつような やくひん: Mo"
GrOverOrganText:"グレートPSIリーバーの のうみそ。 あなたの のうみそより おおきい。 ちょうさに ひつような やくひん: Ba, Ra"
MonkeyBrainText:"あなたの のうに にているが おおきさはちいさく かみのけのような ぎんいろの フィラメントに つらぬかれている。 ちょうさに ひつような やくひん: Fm"
AnnelidHealingGlandText:"スポンジのような あかみがかった ぞうきで たくさんの ほそいあなや かつやくきんから とうめいな えきたいを はきだしている。 ちょうさに ひつような やくひん: Os"
AnnelidPsiOrganText:"しろっぽいぞうきで かたく ゴムのようにはずむ。 てでしぼると きもちが わくわくしてくる。 ちょうさに ひつような やくひん: Ga, Y"