第1-194章．
(スワヤンヴァラ・パルヴァの続き）
バイサンパヤーナは言った、『クル族の王子たち（ビーマとアルジュナ）が陶器師の住まいであるドリシュタディウムナに向かっていた時、パンチャラ王子が彼らの後を追った。彼はすべての従者を追い払い、陶器師の家のどこかに身を隠した。そして、あらゆる敵を挽くビーマ、ジシュヌ、そして輝かしい双子は、夕方、エレモシナリーの巡回から戻ると、ユディシュティラにすべてを快く与えた。そして、心優しいクンティはドルパダの娘に言った、「愛しい人よ、まずこの中から一部を取り、神々に捧げ、バラモンたちに与えなさい。残りは二つに分けよ。そのうちの一つをビーマに与えよ、慈愛深き者よ、この美貌の屈強な若者は、象の王に匹敵するほどで、この英雄はいつもたくさん食べる。そしてもう半分を六つに分け、四つをこの若者たちに、一つを私に、そして一つをあなたに』」。すると王女は、姑のその教訓的な言葉を聞いて、指示されたことをすべて快く実行した。そして、その英雄たちは皆、クリシュナの用意した食べ物を食べた。それから、マドリの息子サハデーヴァは、大いなる活動力に耐え、地面にクサ草の床を敷いた。そして、その英雄たちは、それぞれ自分の鹿の皮をその上に広げ、身を横たえて眠った。そして、クル族の王子の中で最も優れた者たちは、頭を南に向けて横たわった。そして、クンティは彼らの頭の線に沿って横になり、クリシュナは彼らの足の線に沿って横になった。クリシュナはパンドゥの息子たちと共にクサ草のベッドの上に、彼らの足の線に沿って、まるで自分が彼らの陰の枕であるかのように横たわったが、心の中では悲しむこともなく、クル族の中の雄牛たちを軽んじることもなかった。その時、英雄たちは互いに会話を始めた。それぞれ軍隊を率いるにふさわしい王子たちの会話は非常に興味深く、彼らは天空の車や武器や象、剣や矢や戦斧について話していた。パンチャラ王の息子は（隠れて）彼らの言うことをすべて聞いた。そして、彼と一緒にいた者は皆、その状態のクリシュナを見た。
「朝が来ると、ドリスタディウムナ王子は大急ぎで隠れ家を出て、陶芸家の住処で起こったこと、そして夜の間に勇者たちが話していたことをすべてドゥルパーダに報告した。パンチャラの王は、自分の娘を連れ去ったのがパンダヴァたちであることを知らなかったので、悲しんでいた。そして、その名君は帰ってきたDhristadyumnaに尋ねた。誰が彼女を連れ去ったのか？スードラや卑しい家系の者が、あるいは貢ぎ物を納めるヴァイシャが、私の娘を連れ去って、私の頭の上に汚れた足を置いたのか？息子よ、その花輪は墓場に捨てられたのか？高貴な身分のクシャトリヤや、優れた位階（ブラーフマナ）の者が、私の娘を手に入れたか？クリシュナを手に入れた卑しい身分の者が、その左足を私の頭の上に置いただろうか？息子よ、私の娘がパルタと結ばれたのなら、私は悲しむどころか、大いに幸福を感じるだろう！高貴なる者よ、誰が今日私の娘を射止めたのか、本当に教えてくれ。クルスの最たる者、ヴィチトラヴィリヤの息子たちは生きているのか？弓を取り、的を射たのはパルタ（アルジュナ）だったのか」。
