第1-53章.
(アスティカ・パルヴァの続き)
サウナカは尋ねた、『パーンダヴァ家の賢王ジャナメジャヤの蛇のいけにえで、どんな偉大なリシたちがリトウィックになったのか?また、誰があの恐ろしい蛇のいけにえでサダシャとなり、蛇を恐れさせ、蛇に悲しみを与えたのでしょうか?スータの息子よ、誰が蛇のいけにえの儀式に精通していたかを知るために、これらすべてを詳しく説明することがあなたに求められています」。
サウティは答えた、『私は君主のリトウィックとサダシャとなった賢者たちの名を唱えましょう。ブラーフマナのチャンダバルガヴァがその犠牲のホトリとなった。彼は偉大な名声を持ち、チャヴァナの種族に生まれ、ヴェーダに精通した者の中でも第一人者であった。学識ある老ブラフマナ、カウツァは、ヴェーダ賛歌の詠唱者であるウドガトリとなった。Jaiminiはバラモンとなり、SarngarvaとPingala Adhvaryus、彼の息子と弟子とVyasa、そしてUddalaka、Pramataka、Swetaketu、Pingala、Asita、Devala、Narada、Parvata、Atreya、Kundajathara、バラモンKalaghata、Vatsya、古いSrutasravasはこれまでジャパとヴェーダの研究に従事。コハラ・デヴァサルマン、マウドガルヤ、サマサウラヴァ、そしてヴェーダを学んだ他の多くのバラモンたちは、パリクシトの息子のその犠牲でサダシャとなった。
「その蛇のいけにえでリトウィックたちが清澄化したバターを火に注ぎ始めると、恐ろしい蛇があらゆる生き物に恐怖を与え、その中に落ち始めた。こうして火の中に落ちた蛇の脂肪と骨髄は川となって流れ始めた。大気の中は、蛇が絶え間なく燃えているために、耐え難い悪臭に満ちていた。また、火の中に落ちた蛇や火の中に落ちようとしている空中の蛇の叫び声も絶え間なく響いた。
一方、蛇の王子であるタクシャカは、ジャナメジャヤ王が生贄に捧げていると聞くや否や、プランダラ(インドラ)の宮殿に向かった。そして、その最高の蛇の王子は、起こったことのすべてを表し、自分の非を認めた後、恐怖の中でインドラの保護を求めた。インドラは満足し、彼に言った、『蛇の王子よ、タクシャカよ、ここではその蛇のいけにえを恐れることはない。大王は汝のために、我によって平定された。だから、汝は恐れることはない。汝の心のこの恐れを和らげよ」。
サウティは続けた、『こうして彼に励まされ、その最高の蛇は喜びと幸福のうちにインドラの住処に住み始めた。しかし、ヴァスキは、蛇たちが絶え間なく火の中に落ちていき、自分の家族がわずかな数に減ってしまったのを見て、非常に残念に思った。蛇の王は大きな悲しみにさいなまれ、心が折れそうになった。そして妹を呼んで言った、『愛しい人よ、私の手足は燃え上がり、もはや天の先も見えません。私は今にも意識を失って倒れそうです。私の心は変転し、私の視力は落ち、私の心は壊れています。痺れを切らした私は、今日、燃え盛る炎の中に倒れ込むかもしれない!パリクシトの息子のこの犠牲は、我々の種族を絶滅させるためのものだ。私もまた、死者の王の住処に行かなければならないのは明らかです。私の妹よ、その時が来たのだ。そのために、あなたはジャラートカルに授けられ、私たちの親族とともに私たちを守ってくれたのだ。蛇族の女たちの中で最も優れた者よ、アスティカは今行われている生贄に終止符を打つだろう。大祖父が昔から私にそう言っていた。それゆえ、子よ、ヴェーダに精通し、年寄りにも一目置かれている汝の愛する息子に、私自身と、私に依存している者たちを守ってくれるよう頼みなさい」。