第1-83章．
(サンバヴァ・パルヴァの続き）
ヴァイサンパヤーナは言った、『微笑みのデーヴァヤーニはこの子の誕生を聞いて嫉妬し、バーラタよ、サーミシュタが彼女の不愉快な思索の対象となった。そして、デーヴァヤニは彼女のところに行き、こう言った。『美しい眉毛のあなたよ、欲望に負けて犯した罪は何ですか』 サルミシュタが答えた。彼は恩恵を与えることができ、徳に基づいた私の願いを叶えてくれるよう、私に懇願されました。甘い微笑みの汝よ、私は罪深い欲望の成就を求めるつもりはない。私のこの子は、あのリシの子なのです。デーヴァヤニは答えた！しかし、もしそのブラーフマナの血筋、名前、家族があなたに知られているなら、私はそれを聞きたいのです」。サルミシュタが答えた、「甘い微笑みの汝、禁欲とエネルギーにおいて、そのリシは太陽そのもののように輝いている。もしこれが真実なら、もし本当にあなたがそのような優れたブラーフマナから子供を授かったのなら、サルミシュタよ、私には怒る理由はありません」。
ヴァイサンパヤーナは続けた、『こうして互いに話し、笑い合った後、二人は別れ、デーヴァヤーニはサルミシュタから授かった知識を携えて宮殿に戻った。王よ、ヤヤティはまたデーヴァヤニの上にヤドゥとトゥルヴァスという二人の息子をもうけた。そして、ヴリシャパルヴァンの娘サーミシュタが、王家の賢者によって、ドラユ、アヌ、プルという三人の息子の母となった。
「王よ、ある日、微笑み深いデーヴァヤニがヤヤティに連れられて、（王の広大な公園の）森の中の人里離れた場所に行った。そこで彼女は、天上の美しさを持つ3人の子供たちが、完全に信頼して遊んでいるのを見た。そしてデーヴァヤニは驚いて尋ねた、「王よ、こんなにハンサムで天界の子供たちのような彼らは誰の子供たちですか？王よ、こんなにハンサムで、天界の子供たちのような彼らは、誰の子供たちですか？
「そして、デーヴァヤニは王の返事を待つことなく、子供たち自身に尋ねた。あなたたちの父親は誰ですか？本当に答えてください。私はすべてを知りたいのです』。そして、その子供たちは王を指差し（人差し指で）、サルミシュタを母親だと言った。
「そう言うと、子供たちは王の膝を撫でようと王に近づいた。しかし、王はデーヴァヤーニーの前で彼らを愛撫する勇気がなかった。子供たちはその場を去り、悲しみのあまり泣きながら母親の方へ向かった。少年たちのこの行動に、王は非常に愕然とした。しかし、デーヴァヤニは子供たちの王への愛情を察し、秘密を知り、サーミシュタに言った。汝はもう一度阿修羅の風習に頼ることを恐れないのか？
"サルミシュタが言った、「微笑みの汝よ、私が汝に言ったリシの話はすべて完全に真実である。私は美徳の戒律に従って正しく行動しました。あなたが王を夫に選んだ時、私も彼を夫に選びました。美しい者よ、友人の夫は、慣例に従えば、自分の夫でもある。あなたはブラーフマナの娘であり、私の崇拝と尊敬に値する。しかし、あなたはこの王家の賢者が私からもっと尊敬されていることを知らないのですか？
ヴァイサンパヤーナは言った、「デーヴァヤニは彼女のその言葉を聞いて、王よ、こう叫んだのです！私はもうここには住みません』。そう言うと、彼女はすぐに立ち上がり、涙ぐんだ目で父のもとへ行った。王は彼女のこのような姿を見て嘆き悲しみ、大いに心配して彼女の足跡を追い、彼女の怒りを鎮めようとした。しかし、デーヴァヤニは怒りで目を真っ赤にして、それを止めようとしなかった。王には一言も話しかけず、涙に目を潤ませながら、彼女はすぐに父ウサナス（カビの息子）のそばにたどり着いた。父を見た彼女は、敬礼の後、父の前に立った。そしてヤヤティもまた、すぐにバルガヴァに敬礼し、礼拝した」。
そしてデーヴァヤニは言った、「父よ、美徳は悪徳に打ち負かされました。低い者は上り、高い者は下りました。私はまたヴリシャパルヴァンの娘サーミシュタに怒られました。このヤヤティ王は彼女に3人の子をもうけた。しかし、父よ、私は運がなく、二人の息子しか得られなかった！ブリッグの息子よ、この王は宗教の戒律を知っていることで有名です。しかし、カヴィヤよ、汝に告げよう、彼は正道から外れたのだ」。
これを聞いたスクラは言った、「君主よ、宗教の戒律を十分に知っているにもかかわらず、悪徳を最愛のものとしたため、無敵の老衰があなたを麻痺させるでしょう」。ヤヤティは答えた、「愛らしい方、私はダナヴァ王の娘から、彼女の季節を実らせるよう懇願されました。私は美徳の感覚からそうしたのであって、他の動機からそうしたのではありません」。ブラフマナよ、ヴェーダに精通した者たちは、胎芽を殺す者と呼ぶ。ブリッグの息子よ、これらの理由から、そして罪を避けるために、私はサルミシュタに入った」。スクラは答えた。汝は私の命令を待つべきだった。ナフーシャの息子よ、汝は汝の義務に背いて行動し、窃盗の罪を犯したのだ。
ヴァイサンパヤーナは続けた、『ナフーシャの息子ヤヤティは、怒ったウサナスにこのように呪われ、若さを奪われ、すぐに老衰に打ちひしがれた。そしてヤヤティは言った、『ブリッグの息子よ、私はまだ若さにもデーヴァーヤニにも満たされていない。ですから、ブラーフマナよ、衰えが私に触れないように、私に恵みを与えてください」。スクラは答えた。王よ、今もあなたは衰えに襲われている。しかし、もしお望みであれば、汝はこの汝の衰えを他の者に移すことができる」。ヤヤティは言った、「ブラフマナよ、私に若さを与える私の息子が私の王国を享受し、徳と名声を得るように、汝に命じよう」。スクラは答えた、「ナフーシャの息子よ、私のことを思い、この汝の衰えを好きな者に移すがよい。汝に若さを与えるその息子は、汝の王位継承者となるであろう。彼はまた、長寿と、広い名声と、多くの子孫を持つであろう！"
