第1-97章．
(サンバヴァ・パルヴァの続き）
「ヴァイサンパヤーナは言った。プラティパという名の王がいた。彼はガンガー川の源流で何年も修行に励んだ。熟達した美しいガンガーは、ある日、美しい女性の姿になり、水から上がって君主に近づいた。魅惑的な美しさをたたえた天女は、禁欲的な修行に励む王家の賢者に近づき、彼の右の太ももの上に座った。ハンサムな顔の乙女が彼の膝の上に座ると、君主は彼女に言った。私は何をしましょうか？乙女は答えた、『王よ、私はあなたを夫にしたいのです！クルス族の第一人者よ、私のものにしてください！自分の意志で来る女を拒むことは、賢者には決して賞賛されません」。プラティパは答えた、「最も美しい顔色の者よ、欲望に駆られ、私は決して他人の妻や私の秩序に反する女に近づかない。これが私の美徳の誓いです」。乙女は言い返した。私はあらゆる意味で楽しむに値する者です。私は類まれな美しさを持つ天女のようなものです。王よ、私を拒まないでください」。これに対してプラティパは答えた。「乙女よ、私は、あなたが私をそそのかそうとするような道から遠ざかります。もし私が誓いを破れば、罪は私を圧倒し、殺すでしょう。最も美しい顔色の者よ、あなたは私を抱きしめ、私の右の腿の上に座った。しかし、臆病な者よ、これは娘と嫁のための席であることを知れ。左の膝は妻のためのものだが、汝はそれを受け入れなかった。それゆえ、最高の女たちよ、私はあなたを欲望の対象として楽しむことはできない。私の嫁になりなさい。私はあなたを息子として受け入れます』。
「乙女は言った。あなたの息子と結ばせてください。あなたへの尊敬の念から、私は名高いバラタ族の妻になります。あなた方（バラタ族）は、地上のすべての君主の避難所です！私はこの民族の美徳を100年以内に数え上げることはできない。この民族の多くの名君の偉大さと善良さは無限である。万物の主よ、私があなたの娘婿となったとき、あなたの息子は私の行為の妥当性を判断することができないであろうことを、今理解されよう。あなたの息子とこのように暮らすことで、私は息子に善を施し、彼の幸福を増大させるでしょう。そして息子は、私が産む息子たちと、彼の美徳と善行によって、ついに天国に到達することでしょう』」。
「王よ、そう言うと、天女はその場で姿を消した。そして王も、約束を果たすために息子の誕生を待った」。
「この頃、クル族の光であり、クシャトリヤの中の雄牛であるプラティパは、子孫を残すことを望み、妻とともに苦行に励んでいた。そして二人が年を取った時、一人の息子が生まれた。この子はマハビーシャに他ならなかった。その子は、父親が禁欲的な苦行によって情欲を抑えていた時に生まれたので、サンタヌと呼ばれた。そして、クルスの中で最も優れたサンタヌは、不滅の至福の領域が自分の行いだけで得られることを知り、徳に専念するようになった。サンタヌが青年に成長すると、プラティパが彼に語りかけた。もし密かにその美貌の乙女と出会い、彼女があなたに子供を求めるならば、彼女をあなたの妻として受け入れなさい。そして、罪なき者よ、彼女の行為の善し悪しを判断せず、彼女が誰であるか、誰の、どこから来たかを尋ねず、私の命令により、彼女をあなたの妻として受け入れなさい！』」。プラティパはこのように息子サンタヌに命じ、王位に就かせると、森の中に退いた。そして、サンタヌ王は偉大な知性に恵まれ、インドラに匹敵するほどの輝きを放ち、狩りに夢中になり、多くの時間を森の中で過ごした。最高の君主はいつも鹿や水牛を殺していた。そしてある日、ガンジス川のほとりをさまよっていると、シッダやチャラナたちがよく訪れる地域に出くわした。そこで彼は、まるでもう一人のシュリのような、燃えるような美しさを持つ美しい乙女を見た。欠点のない真珠のような歯を持ち、天上の装飾品で飾られ、蓮のフィラメントのような輝きを持つ上質な衣服に身を包んでいた。君主はその乙女を見て驚き、歓喜のあまり一瞬にして恐怖に襲われた。固いまなざしで彼女の魅力を飲んでいるように見えたが、何度飲んでも渇きを癒すことはできなかった。乙女もまた、燃え盛るような輝きを放つ君主が動揺しながら動き回るのを見て、自分も感動し、彼に愛情を抱いた。彼女は彼を見つめ、見つめ、いつまでも見つめていたいと願った。細腰の者よ、女神であろうとダナヴァの娘であろうと、ガンダルヴァ族であろうとアプサラス族であろうと、ヤクシャ族であろうとナーガ族であろうと、あるいは人間であろうと、天上の美しさを持つ者よ、私の妻になるよう懇願する！」。
