第7-6章．
サンジャヤは言った、「カルナのこの言葉を聞いて、ドゥルヨーダナ王は軍隊の中にいたドローナにこう言った。
ドゥルヨーダナは言った、『汝の出生順位の優越性、汝の血統の高貴性、汝の学識、年季、知性、また汝の武勇、技量、無敵性、世俗的な事柄の知識、政策、自己征服、また汝の禁欲的な緊縮と汝の感謝の故に、汝はあらゆる徳に関して優れており、これらの王の中で汝ほど優れた指導者になれる者はいない。それゆえ、ヴァーサヴァが天人を守るように、汝を我ら自身を守護せよ。汝を我らの指導者とし、我らは敵を打ち負かすことを望む。ルドラの中のカパリのように、ヴァーサスの中のパヴァカのように、ヤクシャの中のクヴェーラのように、マールートの中のヴァーサヴァのように、ブラーフマナの中のヴァシシュタのように、光体の中の太陽のように、祖先の中のヤマのように、水生生物の中のヴァルナのように、星の中の月のように、そしてディティの息子たちの中のウサナスのように、汝はすべての力の指導者の中で最も優れている。それゆえ、汝は我らの指導者であれ。罪なき者よ、この十と一のアクシャウヒニの軍勢を、汝の命令に従わせよ。これらの軍勢を戦列に配し、インドラがダナヴァを殺すように、汝は我らの敵を殺せ。パヴァカの息子（カルティケーヤ）が天空の軍勢の長であるように、汝は我ら全ての長である。私たちは、ウシのリーダーに従うウシのように、あなたに従って戦いに向かう。汝のような獰猛で偉大な弓の名手は、汝が我らの頭上で弓を伸ばしているのを見るだろう。アルジュナは打たないだろう。間違いなく、人の中の虎よ、もしあなたが我々のリーダーになれば、私は戦いでユディシュティラとその従者や親族全員を打ち負かすだろう」。
サンジャヤは続けた、「ドゥルヨーダナがこの言葉を発した後、（カウラヴァ軍の）王たちは皆、ドローナに勝利を叫んだ。そして、彼らは大きな獅子吼を発して、あなたの息子を喜ばせた。軍隊は喜びに満たされ、ドゥルヨーダナを先頭に、大いなる名声を得ることを望み、その最高のブラフマナを称え始めた。そして王よ、ドローナはドゥルヨーダナにこのような言葉をかけました」。
