第7-12章．
サンジャヤは言った、「はい、私はこの目ですべてを見たので、ドローナがパーンダヴァとスリンジャヤに殺されて倒れた様子をあなたに述べましょう。王よ、あなたはカウラヴァの雄牛、すなわち大海を行くガンガーの息子の直後に、私に軍の指揮を任せる栄誉を与えられたのですから、バラタよ、あなたのその行為の十分な成果を受け取ってください。私は今、汝のどんな仕事を成し遂げようか？汝が望む恩恵を求めよ』。ドゥルヨーダナ王はカルナ、ドゥフシャーサナらと相談し、無敵の戦士であり、すべての勝利者の中の第一人者である戒師に、次のように言った。『もしあなたが私に恩恵を与えてくださるのであれば、あの車夫の中の第一人者、すなわちユディシュティラを生きたまま捕らえ、ここに連れてきてください』。すると、クンティー族の戒律師は、あなたの息子のその言葉を聞いて、次のように答え、全軍を喜ばせた。汝、打ち負かされることを嫌う者よ、汝はその屠殺のために他の恩恵（の例）を求めない。人の中の虎よ、何のために汝は彼の死を望まぬのか。ドゥルヨーダナよ、汝は間違いなく、政策に無知ではない。それゆえ、なぜあなたはユディシティラの死を口にしないのか。正義のユディシティラ王に、彼の死を望む敵がいないことは、非常に不思議なことです。あなたが彼に生きていて欲しいと願うのは、自分の種族を滅亡から守ろうとしているか、あるいは、バラタ族の長よ、あなたはパーンダヴァを戦いで打ち負かし、彼らに王国を与えて兄弟関係を築きたいと思っているかのどちらかであろう。その聡明な王子の誕生は吉祥であった。本当に彼はアジャタサトル（仔のない者）と呼ばれている。ドローナよ、バーラタよ、汝の息子の胸に常に存在する感情が、突如として姿を現した。ヴリハスパティのような人物でさえ、その表情を隠すことはできない。このため、王よ、あなたの息子は喜びに満たされ、次のように言った：「戒めよ、戦いでクンティの息子を殺害することによって、勝利は私のものにはなりません。もしユディシュティラが殺されれば、パルタは間違いなく私たち全員を殺すでしょう。もしユディシュティラが殺されたなら、パルタは間違いなく私たち全員を殺すだろう。その場合、彼らの中で生き残る者が、我々を絶滅させるだろう。しかし、ユディシュティラは約束に忠実である。生きて）ここに連れて来られ、サイコロでもう一度打ち負かされたら、パーンダヴァはもう一度森に行くだろう。このような勝利が永続することは明らかである。そのために、私は決して正義のユディシュティラ王の殺戮を望みません』。ドゥルヨーダナのこの曲がった目的を察知したドローナは、利益の科学の真理に通じ、偉大な知性に恵まれていたので、少し考えて、次のようにそれを囲む恩恵を彼に与えた』。
ドローナは言った、『もし勇猛なアルジュナが戦いでユディシュティラを守らなかったら、あなたはパーンダヴァの長男をすでにあなたの支配下に置いたと思うかもしれません。パルサに関しては、インドラを筆頭とする神々とアスラ族が一緒になっても、彼に戦いを挑むことはできません。そのため、汝が私に求めることを、私はあえてしないのだ。アルジュナは間違いなく弟子であり、私は彼の最初の戦いの師であった。しかし、彼は若く、大きな幸運に恵まれており、（目的を達成することに）過度に熱心である。彼はまた、インドラとルドラから多くの武器を得ている。彼はまた、あなたに挑発された。それゆえ、汝の求めに応じる勇気はない。アルジュナを戦いの場から退かせなさい。パルタが退けば、あなたはユディシュティラ王をすでに打ち負かしたと見なすだろう。人の中の雄牛よ、彼の掌握が勝利であって、彼の殺戮が勝利ではない！策略によってでさえ、彼の掌握は成し遂げられる。真理と正義に献身するその王を捕らえ、君主よ、私は間違いなく、この日、彼をあなたの支配下に収めよう。もし彼が一瞬でも戦いで私の前にとどまるならば、もちろん、人の中の虎であるクンティの息子ダナンジャヤが戦場から退くならば。しかし、ファルグニの前では、王よ、ユディシュティラは神々とインドラ率いるアスラ族にさえ、戦いに連れて行かれることはできません」。
サンジャヤは続けた、「ドローナがこのような制限の下でも王の掌握を約束した後、あなたの愚かな息子たちはユディシュティラをすでに掌握したとみなしました。あなたの息子（ドゥルヨーダナ）はドローナがパーンダヴァに偏愛することを知っていました。そのため、ドローナに約束を守らせるために、彼はそれらの助言を漏らした。その時、敵の懲らしめ主よ、ドゥルヨーダナがパーンダヴァ（長男）を捕らえる約束をしたという事実は、ドゥルヨーダナによって全軍に宣言されました」。
