第7-17章．
サンジャヤは言った、「両軍の軍隊は天幕に進み、王よ、所属する師団や小師団に従って、宿舎を構えました。兵を引き揚げたドローナは、ドゥルヨーダナを見て、非常に無表情になり、恥じて次のように言った：「私は前にあなたに、ダーナンジャヤがユディシュティラのそばにいるとき、彼はまさに神々によって戦いで捕らえることができないと言いました。あなた方は皆、戦いの中で彼に襲いかかったが、パルタはあなた方の企てをことごとく挫いた。クリシュナとパンドゥの息子（アルジュナ）は無敵だ。しかし、もし白馬のアルジュナが何らかの手段で（ユディシュティラの側から）退くことができるならば、王よ、ユディシュティラはすぐにあなたの支配下に入るであろう。彼（アルジュナ）に戦いを挑む者が、彼を戦場の別の場所に引き離しましょう。クンティの息子は、彼を打ち負かさずに戻ることはないだろう。一方、アルジュナが不在の時、君主よ、私はユディシュティラ王を捕らえ、パーンダヴァの軍勢を突き破り、まさにドリシュタディウムナの目の前にいる。こうして、君主よ、私は間違いなく、ダルマの息子ユディシュティラを、その従者たちとともに支配下に置くだろう。パンドゥの息子が一瞬でも戦場で私の前にとどまるならば、私は彼を戦場から捕虜として連れてくる。その偉業は（パーンダヴァ軍に対する）勝利よりも有利であろう」。
サンジャヤは続けた、『トリガルタの支配者であるドローナのその言葉を聞いて、君主よ、兄弟たちと共に次のように言った： 王よ、我々は常にガンディーヴァの使い手に辱められています！バーラタ族の雄牛よ、我々は彼に害を与えてはいないが、彼は常に我々に害を与えている。その屈辱の数々を思い出すと、我々は怒りに燃え、夜も眠れない。幸運にも、武器で武装したあのアルジュナが私たちの前に立ちはだかる。それゆえ、われわれの心にあり、われわれが成し遂げようと努めていること、すなわち、汝に喜ばれ、われわれに名声をもたらすことを、今、成し遂げようと決意する。彼を戦場から連れ出すことは、彼を殺すことになる。今日、この地上からアルジュナがいなくとも、トリガルタ族がいなくともよい。汝の前で誓おう。この我々の誓いは決して偽ることはない』。バーラタよ、サティヤラタとサティヤヴァルマン、サティヤブラタとサティシュウ、サティヤカルマンもまた、同じように語ったので、その五人の兄弟は一緒に、一万両の車と共に、戦場でその誓いを立てて、王よ、（ドゥリョーダナの前に）やって来た。そして、マラヴァ族と、千両を従えたトゥンディケラ族と、人の中の虎であるプラスタラの支配者スサルマンと、マヴェラカ族、ラリタ族、マドラカ族が、一万両とその兄弟たちを従えて、また様々な領域から一万両を従えて、誓いを立てるために進み出て来た。そして火を持って来て、各自が着火する準備をし、クサ草の縄と美しい帷子を取った。そして、メイルを装備し、澄んだバターを浴び、クサ草の衣をまとい、弓の弦をガードルとして機能させ、ブラフマナへの贈り物として何百、何千を与えていたこれらの英雄は、多くの犠牲を行った、子宝に恵まれていた、そして、来世の祝福された領域に値する、現世でこれ以上することがなかった、来世の祝福された領域に値する、戦いで命を捨てる準備ができていた、 名声と勝利の獲得に魂を捧げ、バラモンへの豊富な贈り物と儀式によって、犠牲によってのみ到達可能な（来世の）領域へ、公正な戦いによってすぐに修復することを望んでいた、 バラモン教の儀式とヴェーダを学ぶ儀式がその主なものである。勇士たちは、バラモン教徒に金や犬や衣を与えて感謝し、互いに愛情をこめて語り合った後、その火に点火し、戦いで誓いを立てた。そしてその火の前で、固く決心してその誓いを立てた。ダーナンジャヤを殺戮するためにその誓いを立てた彼らは、生き物の声を聞きながら、大声で言った。誓いを立てたことのない者のためにあるこれらの地域は、酒を飲む者のためのものであり、戒師の妻と姦通する者のためのものであり、ブラーフマナの財産を奪う者のためのものである、 また、庇護を求める者を見捨てた者、寵愛を求める候補者を殺害した者、家屋に火を放った者、家畜を殺した者、他人を傷つけた者、バラモンに対して悪意を抱く者のためのものである、 愚かさのために妻の季節の交わりを求めない者のためのもの、先祖のスラーダを行わなければならない日に女性の交わりを求める者のためのもの、自分自身を傷つける者のためのもの、信頼から預かったものを悪用する者のためのもの、学問を破壊する者のためのもの、 宦官と戦う者、無神論者に従う者、（神聖な）火と母を捨てる者、罪深い者に従う者、これらは我々のものである、もし我々がダーナンジャヤを殺さずに戦場から戻るならば、あるいは戦場でダーナンジャヤに襲われ、恐怖から引き返すならば。また、この世で最も困難な戦いの偉業を成し遂げることに成功すれば、間違いなく、最も望ましい地域を手に入れることができるだろう。王よ。
王よ、勇士たちは、アルジュナを戦場の南方に呼び寄せ、戦いに向かった。人の中の虎であり、敵対する都市を征服したアルジュナは、このように彼らに挑まれると、ユディシュティラ王に次のように言った。これは私の固い誓いです。征服するか死ぬかを誓った者たちが、王よ、私を大きな戦いに召喚しているのです。このスサルマンが、その兄弟たちとともに、私を戦いに召喚しているのだ。その従者たちとともに、彼を殺す許可を私に与えてください。人の中の雄牛よ、私はこの挑戦に耐えられない。汝に告げよう、これらの敵は（すでに）戦いで殺されたと。
ユディシュティラは言った、「子よ、あなたはドローナが成し遂げようと決意したことを詳しく聞いた。彼のその決心が無駄になるように、あなたは行動しなさい。ドローナは偉大な力を備えている。彼は勇士であり、腕力に優れ、疲労に打ち勝つ。偉大な車騎兵よ、彼さえも私の掌握を誓ったのだ」。
アルジュナは言った、「王よ、このサティヤジットは今日、戦いであなたの守護者となるでしょう。サティヤジットが生きている限り、戒律師は決して自分の望みを叶えることはできないだろう。しかし、王よ、この人間の中の虎、サティヤジットが戦いで殺されるならば、たとえ我らの戦士たちに囲まれても、あなたは戦場にとどまってはならない」。
サンジャヤは続けた、「ユディシュティラ王はそれから（アルジュナに）許可を与えた。そして、アルジュナを抱きしめ、愛情深く彼を見つめた。そして、王はアルジュナに様々な祝福を与えた。ユディシュティラの保護のために）このような取り決めをした後、強大なパルタは、飢えたライオンのように、鹿の群れで空腹を満たすために、トリガルタに対して出かけた。するとドゥリョーダナの軍勢は、アルジュナが（ユディシュティラのもとから）いなくなったことに歓喜し、ユディシュティラを奪おうと激怒した。その時、両軍は大いなる勢いをもって、雨の季節に両方の川が水で増水するガンガーとサラユのように、互いに遭遇した」。
