第7-127章．
ビーマは言った、「かつてブラフマーとイサナ、インドラとヴァルナを（戦いに）運んでいたあの車に、二人のクリシュナが乗って行った。彼らは危険を恐れることはない。しかし、私の頭にあなたの命令を受け、見よ、私は行く。悲しむことはない。私はあなたに情報を送ります」。
サンジャヤは言った、「その言葉を言うと、強大なビーマは出発の準備を始め、繰り返しユディシュティラをドリシタデュムナや他の（パーンダヴァの大義の）仲間に引き渡した。ビーマセーナはドリシタデュムナに向かって言った、「腕力のあるあなたよ、ドローナが如何に強大な車騎兵であるかはよく知られています。プリシャタの息子よ、私は王を守る義務よりも、アルジュナとサティヤキに行くことを優先してはならない。しかし、ユディシュティラ王は私に行けと命じた。私は、シンドゥの支配者が死ぬ間際に滞在しているところへ行こう。私は完全な真実をもって、兄（アルジュナ）と偉大な知性に恵まれたサティヤキの言葉に従って行動しなければならない。それゆえ、汝は今日、プリター(クンティー)の子ユディシュティラを守り、戦う決意を固めるべきである。あらゆる仕事の中で、これが戦いにおける汝の最高の義務である」。このようにビーマセーナに話しかけられた君主よ、ドリシタデュムナは答えた、「私は汝の望むことをしよう。プリター(クンティー)の息子よ、何の心配もせずに行きなさい。戦いでドリシタデュムナを殺さなければ、ドローナは決してユディシュティラ王に屈辱を与えることはできないだろう』。こうしてパーンドゥの王子はドリシタデュムナに引き渡され、兄のビーマセーナに敬礼して、パルグナがいた場所に向かった。しかし、彼を追い払う前に、バラタよ、ユディシュティラ王はビーマセーナを抱きしめ、彼の頭を嗅ぎ、彼に吉祥の祝福を宣告した。多くのブラフマナを巡礼し、礼拝と贈り物で喜ばせ、8種類の吉祥品に触れ、カイラタカ蜂蜜を飲んだ後、その英雄は、その目尻が酔って赤くなっていたが、彼の力が倍増するのを感じた。ブラーフマナたちは彼のために贖罪の儀式を行った。成功を示す様々な前兆が彼を迎えた。それを見て、彼は勝利を予感して喜びを感じた。好ましい風が吹き始め、彼の成功を示した。そして、屈強な腕を持つビーマセーナは、鎧を身にまとい、イヤリングとアンガダで飾られ、両手を革の柵で覆われた車戦の第一人者であり、自らの優れた車に乗った。彼の高価な鎧は黒鋼で作られ、金で飾られ、稲妻に帯電した雲のように見えた。彼の体は、黄色と赤と黒と白のローブで美しく覆われていた。首も保護する色の手甲を身に着けたビーマセーナは、虹で飾られた雲のように輝いて見えた。
「ビマセーナが戦いの欲望から汝の軍勢に立ち向かおうとしていた時、パンチャジャーニャの激しい爆音が再び聞こえた。三界を恐怖で満たすことのできるその大音量の恐ろしい爆音を聞いて、ダルマの息子はもう一度ビーマセーナに向かって言った。確かに、あの法螺貝の王子は大地と大地をその音で満たしている。間違いなく、Savyasachinは大きな苦境に陥ったので、円盤とメイスの持ち主は、すべてのKurusと戦っている。間違いなく、由緒あるクンティー、ドラウパディー、スバドラーは、親族や友人と共に、今日、非常に不吉な前兆を見ている。それゆえ、ビーマよ、ダーナンジャヤがいるところへ急いで行きなさい。パルタよ、私の目には、ダーナンジャヤに会いたいという（満たされない）欲望のために、またサトワタのために、羅針盤のすべての点が空っぽに見えます。長兄に促され、その兄、ビーマセーナは弟のために献身し、太鼓を叩かせた。ビーマは無理やり法螺貝を吹き鳴らし、獅子吼をあげて弓を引き始めた。その咆哮で敵対する英雄たちの心を鎮め、恐ろしい姿になって敵に向かって突進した。 その手綱はヴィソカが握っていた。そして、プリター(クンティー)の息子は、弓の弦を勢いよく引き、敵陣の頭を砕き始め、そこにいた戦闘員たちを切り刻み、突き刺した。その強靭な腕を持つ英雄が進むにつれて、勇敢なパンチャラ族とソマカ族が、まるで天人がマガヴァットに従うように、彼の後ろに続いた。ドゥフサーナ、チトラセーナ、クンダベディン、ヴィヴィンサティ、ドゥルムカ、ドゥフサーハ、サーラ、ヴィンダ、アヌヴィンダ、スムカ、ディルガヴァフ、スダルサナ、スハスタ、スシェーナ、ディルガロチャナ、アバヤ、ラウドラカルマン、スヴァルマン、ドゥルヴィモチャナの兄弟が近づき、ビーマセーナを包囲した。車騎兵の第一人者であるこれらの英雄たちは、皆燦然と輝き、軍隊と従者を従え、戦いの決意を固め、ビマセーナに向かって突進した。その英雄的で強大な車騎兵、すなわちクンティの息子ビーマセーナは、このように包囲されると、彼らに目を向け、小動物に対するライオンのような勢いをもって彼らに突進した。これらの英雄たちは、天空の強力な武器を見せながら、雲が昇る太陽を覆い隠すように、ビーマを軸で覆った。ビーマセーナはドローナの師団に突進し、矢の雨で目の前の象の軍勢を覆った。風神の息子は、その矢で象の部隊をほとんどあっという間に粉砕し、四方八方に散らしてしまった。まるで森の中でサラバの咆哮に怯える動物のように、象たちは皆、恐ろしい叫び声を上げながら逃げ去った。彼はその大地を素早く通過し、ドローナの師団に近づいた。その時、戒律師は、波立つ海に抵抗する大陸のように、彼の進路を止めた。彼は微笑みながら、パーンドゥの息子の額を斧で打った。すると、パーンドゥの息子は、太陽のように上向きに輝いて見えた。戒律師は、ビーマが以前のファルグナのように恭順の意を示すだろうと思った。ビーマセーナよ、汝の敵である私を戦いで打ち負かさずに、敵対する軍勢の中に入ることは汝の力を超えている！クリシュナは弟と共に私の許可を得てこの軍勢に入ったが、汝自身は決して成功しないだろう」。戒律師のこの言葉を聞いて、勇敢なビーマは怒りで興奮し、その目は血や焼けた銅のように赤く、すぐにドローナに答え、こう言った、「ブラーフマナの哀れな者よ、アルジュナがあなたの許可を得てこの軍勢に入ったということはあり得ません。彼は目に見えません。彼はサクラ自身が命じた軍勢に入り込むでしょう。彼があなたに敬虔な礼拝を捧げたとすれば、それはただあなたを敬うためであった。しかし、ドローナよ、私自身はアルジュナのような慈悲深い者ではないことを知れ。私はビーマセーナ、汝の敵である。我らは汝を父と仰ぎ、師と仰ぎ、友と仰ぐ。我らは汝の息子とみなす。そう思い、常に汝に謙虚である。しかし、今日、汝が我々に対してこのような言葉を使うとき、すべてが変わってしまったように思われる。汝が汝自身を我らの敵と見なすならば、汝が思うままにされよ。ビーマ以外の何者でもない私は、敵に対するように、あなたに対して行動します」。そう言うと、ビーマはメイスを振り回し、まるで破壊者がその致命的な棒を振り回すように、王よ、ドローナに向かってそれを投げつけた。しかし、ドローナはすぐに車から飛び降りた。その棍棒は、ドローナの車を、その馬、運転手、旗とともに大地に押し倒したからである。その時、ビーマは、大嵐がその力で木々を押しつぶすように、数多くの戦士たちを押しつぶした。そして、汝の息子たちは、再び、その最たる車騎兵を包囲した。一方、ドローナは別の戦車に乗り、戦列の門に進み、戦いのためにそこに留まった。その時、王よ、怒れるビーマは、その前方の車部門を矢の雨で覆った。その時、あなたの息子たちである、あの勇敢な車兵たちは、こうして戦いに打ち込まれ、大きな力を得て、勝利への欲望からビーマと戦った。ドゥフシャーサナは怒りに燃え、ビーマセーナに鉄でできた鋭い矢を投げつけ、パーンドゥの息子を殺そうとした。しかし、ビーマは、汝の息子によって投げられたその獰猛な矢が彼に向かって走るのを真っ二つに切り裂いた。この偉業は非常に素晴らしいと思われた。その後、パーンドゥの強大な息子は、他の3本の鋭い矢で、クンダベディン、スシェーナ、ディルガネトラの3兄弟を殺害した。また、彼と戦ったあなたの勇猛な息子たちの中で、ビーマはクルス族の名声を高めた勇猛なヴリンダラカを殺害した。そしてまた、ビーマは他の3本のシャフトで、汝の他の3人の息子、すなわち、アバヤ、ラウドラカルマン、ドゥルヴィモチャナを殺した。このように、王よ、その屈強な戦士によって屠られたあなたの息子たちは、ビーマ、四方を取り囲みました。そして彼らは、夏の終わりの雲が山肌に雨の奔流を注ぐように、恐ろしい行いのパーンドゥの息子に矢を浴びせた。パンドゥの嫡男である万軍の殺し屋は、山が石の雨を受けるように、その矢の雨を受けた。勇敢なビーマは痛みを感じなかった。するとクンティの息子は、微笑みながら、その矢によって、汝の息子ヴィンダとアヌヴィンダとスヴァルマンをヤマの住処に送った。バーラタ族の雄牛よ、パーンドゥの息子は、その戦いであなたの勇猛な息子スダルサンを素早く貫いた。後者はそこで倒れ、息絶えた。パーンドゥの息子は、わずかな時間の間に、その車の力に視線を投げかけて、彼のシャフトによってそれを四方八方に飛び去らせた。その時、車の音や大声に怯える鹿の群れのように、王よ、あなたの息子たちはその戦いで、ビーマセーナの恐怖に苛まれ、突然折れて逃げ去った。しかし、クンティの息子は、あなたの息子たちのその大軍を追いかけ、王よ、カウラヴァを四方から貫き始めた。王よ、ビーマセーナに屠られた汝の兵士たちは、パーンドゥの息子を避けて戦いから逃げ去り、自らの優れた馬を猛スピードで駆った。そして、強大なビーマセーナは、戦いで彼らを打ち負かした後、獅子吼を発し、脇の下を叩いて大きな音を立てた。そして、強大なビーマはまた、その掌で激しい音を立て、その車隊とその中にいた戦士の最前線を怯えさせ、（打ち負かした）その車隊を越えて、ドローナの師団の方へ通り過ぎた」。
