第13-38章．
ユディシュティラは言った、『バラタ族の最高の者よ、女性の気質についてあなたの説話を聞きたい。女性は諸悪の根源と言われています。彼女たちは皆、非常にか弱いと見なされています」。
ビーシュマは言った、「これに関連して、天空のリシ・ナーラダと（天空の）宮廷人パンチャチューダとの間の談話の古い歴史が引用されている。その昔、天空のリシ・ナーラダは世界中を放浪していたが、ブラフマンの領域に住処を持つ完璧な美貌のアプサラ・パンチャチューダに出会った。そのアプサラの四肢のすべてが素晴らしい美しさで満たされているのを見て、行者は彼女に向かって言った。説明してください』。
ビーシュマは続けた、「このようにリシに話しかけられたので、アプサラはリシに言った。
ナーラダは言った、『愛敬のある者よ、私はあなたの能力を超えるような仕事にあなたを任命することはない。美しい顔立ちのあなた、私はあなたから女性の気質について聞きたいのです」。
ビーシュマは続けて言った、「天空のリシのこの言葉を聞いて、アプサラス第一の者は彼に答えた。汝は女とは何か、女にはどのような性質があるかを知っている。天空のリシよ、私にそのような仕事をさせることは、汝にふさわしくない」。天空のリシは彼女に言った！人は真実でないことを話すと過ちを犯す。しかし、真実のことを言えば、何の落ち度もない」。このように彼に言われると、微笑みのアプサラ・パンチャチュダはナーラダの質問に答えることを承諾した。そして彼女は、女性の真の永遠の欠点は何であるかを述べようとした。
パンチャチューダは言った、「たとえ高貴な生まれで、美に恵まれ、庇護者に恵まれていても、女性は自分に与えられた束縛を犯そうとします。ナーラダよ、この過ちは本当に彼女たちを汚す！女ほど罪深いものは他にない。まことに、女たちよ、すべての過ちの根源である。ナーラダよ、それは確かにあなたに知られている！女たちは、名声と富を持ち、端正な顔立ちを持ち、夫たちに完全に従順な夫を持っていても、機会があれば、夫たちを無視する用意ができている。これは私たち女の罪深い性質である。謙虚さを捨て、罪深い習慣と意図を持つ男たちと交際するのだ。女たちは、自分たちに求愛し、自分たちの前に近づき、自分たちに少しでも丁重に仕える男たちに好意を抱く。異性から誘われたり、親族を恐れたりするのを嫌い、生まれつきあらゆる束縛を嫌う女性は、自分たちのために定められた束縛を犯さず、夫の側にとどまる。寵愛を受けられない者はいない。寵愛を受けようとする相手の年齢を考慮することはない。不細工であろうとハンサムであろうと、その人がたまたま異性に属するというだけで、女性はその人との交際を楽しむ用意ができている。女たちが主君に忠実であり続けるのは、罪を恐れるためでも、慈悲のためでも、富のためでも、近親者や子供に対する心の中に湧き上がる愛情のためでもない。立派な家庭の懐に住む女性たちは、若く、宝石や勾玉で飾られ、自由な生活を送る同性たちの境遇を羨む。夫に愛され、尊敬されている女性でさえ、背中のこぶのある男性、目の見えない男性、馬鹿な男性、小人の男性に好意を寄せる。女性は、運動能力のない男性や、醜い顔立ちの男性でさえも、その交際を好むことがある。偉大なるリシよ、この世に女性が交際に適さないと考えるような男性はいない。異性に恵まれないとか、親族を恐れたり、死や投獄を恐れたりすることで、女性は自ら、自分たちに定められた束縛の中にとどまる。彼女たちは非常に落ち着きがなく、常に新しい交際相手を求める。その性質が理解できないため、愛情をもって接して従わせることができない。彼女たちの性質は、罪を犯そうとするとき、それを抑えることができないようなものである。本当に、女たちは賢者たちが口にする言葉のようなものである。 火は燃料に飽きることはない。大海は川がもたらす水で満たされることはない。破壊者は、生きとし生けるものすべてを殺しても飽きることはない。同様に、女たちは決して
男に飽きることはない。天空のリシよ、これは女にまつわるもう一つの謎である。ハンサムで魅力的な顔をした男を見るやいなや、彼女たちの体には絶えることのない欲望の兆候が現れる。女たちは、自分の望みをすべて叶えてくれるような、自分にとって都合のよいことをいつもしてくれるような、そして、自分たちを欠乏や危険から守ってくれるような夫に対してさえ、十分な敬意を示すことはない。女性たちは、異性との交わりほど、豊かな享楽品や装飾品、その他の所有物でさえも高く評価することはない。破壊者、風の神、死、冥界の軍団、海を彷徨う馬の口、絶え間ない炎の吐き出し、カミソリの鋭さ、猛毒、蛇、そして火--これらはすべて、女性の中に結合した状態で存在する。その永遠のブラフマンから五大元素が誕生し、創造主ブラフマーが宇宙を定め、そして本当にそこから人間が誕生した。ナーラダよ、女が創造されたその時、私が列挙したこれらの欠点が女に植えつけられたのだ！』」。
