第2-16章.
ユディシュティラは言った、「皇帝の威厳を欲しているが、利己的な動機から行動し、勇気だけに頼っている。ビーマもアルジュナも私の目であり、ジャナルダナよ、あなたは私の心である。目と心を奪われた私は、どうやって生きていけばいいのだろう。閻魔大王は、恐ろしい武勇を備えたジャラサンダの強大な軍勢を戦いで打ち負かすことはできない。汝らはそれに対してどのような勇気を示すことができるのか。そうでなければ、大きな災難につながるかもしれない。それゆえ、提案された任務は引き受けるべきでないというのが私の意見である。クリシュナよ、私の考えを聞いてください。ジャナルダナよ、この行為から手を引くことが、私には有益に思える。今日、私の心は苦しんでいます。ラージャスヤは私には達成困難であるように見える』」。
「弓、武器、矢、エネルギー、同盟国、領土、名声、力を手に入れました。それらはどんなに望んでも、手に入れることは難しい。高名な学識者たちは、善良な社交界では常に家柄の高貴さを称賛する。しかし、力に勝るものはない。実際、君主よ、私が腕力ほど好きなものはない。武勇で名高い種族に生まれても、武勇のない者はほとんど尊敬に値しない。しかし、武勇のない種族に生まれた武勇のある者は、前者よりもはるかに優れている。王よ、彼は敵を征服することによって名声と財産を増大させるクシャトリヤである。また、武勇に長けた者は、(他の)あらゆる功徳に乏しくとも、その敵を打ち負かすであろう。しかし、武勇に欠ける者は、あらゆる(他の)功徳があっても、ほとんど何も成し遂げることができない。あらゆる功徳は武勇の傍らに未熟な状態で存在する。注意の集中、努力、運命が勝利の三つの原因として存在する。しかし、武勇に長けた者も、不注意な行動をとれば、まだ成功には値しない。強さを備えた敵が、時に敵の手によって死を被るのはそのためである。卑しさが弱者を襲うように、愚かさは時に強者を襲う。それゆえ、勝利を望む王は、これら両方の破滅の原因を避けるべきである。我々の犠牲のために、ジャラサンダを殺害し、残酷な目的のためにジャラサンダに飼われている王たちを救い出そうとするならば、これ以上の行為はない。しかし、もし我々がその仕事を引き受けなければ、世間は常に我々を無能だと思うだろう。王よ、われわれには確かにその能力がある!それなのに、なぜ私たちを無能と見なすのですか?魂の平穏を得たいと願ってムーニとなった者は、容易に黄色い衣を得る。だから、我々が敵を打ち負かせば、帝国の威厳は容易に我々のものになる。それゆえ、われわれは敵と戦わなければならない」。