第3-293章．
マルカンデーヤは言った、『娘の結婚について（ナーラダの）この言葉を熟考した王は、婚礼の準備を始めた。そして、年老いたブラフマナたち全員とリトウィジャたち、僧侶たちを呼び集め、吉日に娘を連れて出発した。そして、神聖な森にあるディユマツェーナの隠れ家に到着すると、王は二度生まれた者たちを連れて、歩いて王家の賢者に近づいた。そこで彼は、偉大な知恵を持つ盲目の君主が、サラの木の下に敷かれたクサ草の座布団に座っているのを見た。そして、王室の賢者に敬意を表した後、王は謙虚に自己紹介をした。そこで王は、アルギャと座布団と牛を差し出し、王室の客人に尋ねた。そしてアスワパティは言った、「王家の賢者よ、この美しい娘はサヴィトリという私の娘です。道徳に精通した汝よ、我が宗派の慣習に則り、この娘を汝の嫁として迎え入れよ」。この言葉を聞いたディユマツェーナは言った。「私たちは王国を奪われ、森の中に住まいを構え、行者として徳の修行に励み、規則正しい生活をしています。森の生活にふさわしくない、森の庇護の中で暮らすあなたの娘は、この苦難にどう耐えるのでしょうか」。アスワパティは言った、「娘も私と同じように、幸福と不幸が行ったり来たりすることを知っているのですから（どちらも定まることなく）、このような言葉は私のような者に使うにはふさわしくありません！王よ、私は決心してここに来ました！それゆえ、汝が私の希望を打ち砕くことを望むものではない！また、愛に動かされ、あなたのもとに来た私を無視することも、あなたには相応しくない！汝は私と対等であり、私と同盟を結ぶにふさわしい！それゆえ、汝は私の娘を汝の嫁として、善良なサティヤーヴァンの妻として迎え入れよ！」。この言葉を聞いたダユマツェーナは言った。しかし、その後王国を奪われ、躊躇していました。ですから、私が以前抱いていたこの願いを、まさに今日、実現させてください。汝は実に、私にとって歓迎すべき客人である」。
「二人の王は、その森の庵に住む二度生まれた者たちをすべて呼び集め、正当な儀式をもって婚姻を成立させた。アスワパティは娘にふさわしい衣と装飾品を授け、大喜びで自分の住まいに戻った。そして、サティヤヴァンは、あらゆる成就を備えた妻を得たので、大いに喜び、彼女もまた、自分の心にかなう夫を得たので、大いに喜んだ。父親が旅立つと、彼女はすべての装飾品を脱ぎ捨て、樹皮と赤く染めた布を身にまとった。そしてその奉仕と徳と優しさと自己犠牲とによって、また誰に対しても好意的な働きによって、彼女は皆を喜ばせた。義母の身のまわりに気を配り、衣を着せ、飾りをつけて、義母を喜ばせた。彼女は義父を神と崇め、その言葉を慎むことによって、義父を喜ばせた。蜜のような話し方、あらゆる仕事の手際の良さ、気立ての良さ、私的な愛の示しによって、彼女は夫を喜ばせた。こうしてバーラタよ、敬虔な森の住人の庇護のもとで、二人はしばらくの間、禁欲的な修行を続けた。しかし、ナーラダによって語られた言葉は、悲しみに暮れるサヴィトリの心の中に日夜存在していた』」。
