第5-7章．
ヴァイサンパヤナは言った、『象の後に呼ばれる都市に司祭を派遣した後、彼らは各国の王に使者を送った。そして、他の場所に使者を送った後、クル族の英雄ダナンジャヤ（人間の中の雄牛、クンティの息子）は、自らドワラカに向けて出発した。マドゥの子孫であるクリシュナとヴァラデーヴァが、ヴリシュニ族、アンダカ族、ボージャ族を数百人引き連れてドワラカに向けて出発した後、ドリタラーシュトラの王子は密使を送ることで、パーンダヴァのすべての行動について情報を得た。クリシュナが向かっていることを知った王子は、風の速さを持つ立派な馬を使い、少数の兵を連れてドワラカの町に向かった。そしてまさにその日、クンティーとパーンドゥの息子ダナンジャヤも、アナルタの地の美しい都に急いで到着した。そして、人間の中の虎であるクル族の二人の子孫は、そこに到着すると、クリシュナが眠っているのを見て、横になっている彼に近づいた。クリシュナが眠っていると、ドゥルヨーダナが部屋に入ってきて、ベッドの頭の立派な席に座った。そして彼の後に、その髪飾りの着用者、寛大なアルジュナが入ってきた。そしてベッドの後ろに立ち、お辞儀をして手を合わせた。ヴリシュニの子孫であるクリシュナは目を覚ますと、まずアルジュナに目を向けた。そして、旅の安全を尋ね、彼らに挨拶をすると、マドゥの殺害者は、彼らの訪問の機会について彼らに質問した。ドゥルヨーダナはクリシュナに向かって陽気な顔で言った。アルジュナも私も等しくあなたの友人です。そして、マドゥの子孫よ、あなたも私たち二人と同じ関係にあります。そして今日、マドゥの殺害者よ。心の正しい人は、自分のところに最初に来た人の大義をとる。これが古代人の行動である。そしてクリシュナよ、あなたはこの世のすべての正しい心の持ち主の頂点に立ち、常に尊敬されている。私はあなたに、正しい心の持ち主が守っている行動のルールに従うようお願いします」。王よ、あなたが最初に来たことを、私は少しも疑いません。しかし、王よ、クンティの息子であるダーナンジャヤは、私が最初に見たのです。あなたが先に到着したこと、そして私がアルジュナを先に見たことを理由に、ドゥルヨーダナよ、私は間違いなく、両者に力を貸すであろう。しかし、年下の者が最初に選ぶべきだと言われている。だから、クンティの息子であるダーナンジャヤが最初に選ぶ権利がある。私に匹敵する強さを持ち、ナーラーヤナ族として知られる、10億の牛飼いの大集団があり、彼らは皆、戦いの真っ只中で戦うことができる。戦いに無抵抗なこれらの兵士たちは、あなた方の一方に遣わされ、私だけが、戦場で戦わないことを決意し、武器を捨てて、もう一方に行く。クンティの子よ、あなたはまず、この二人のうち、自分に都合のよい方を選ぶがよい。法律上、あなたには最初に選ぶ権利があるのだから」。
ヴァイサンパヤーナは続けた、『クリシュナにこう言われ、クンティの子ダナンジャヤは、戦場で戦うことのないケーサヴァを選んだ。ドゥルヨーダナは、（ナラヤナ族からなる）その全軍を自分のために選んだ。バラタの子孫よ、何千、何万という軍隊を手に入れた彼は、クリシュナが自分の味方ではないことを知っていたが、非常に喜んだ。そして、ドゥルヨーダナは、恐ろしい武勇を持つその軍隊を確保した後、強大な力を持つローヒニーの息子のもとに行き、彼に訪問の目的を説明した。人の中の虎よ、ドリタラーシュトラが祝った結婚の儀式で私が言ったことを思い出してください。クル族の歓楽者よ、あなたのために、私はクリシュナに反論し、彼の意見に反論した。そして何度も何度も、両者の関係が平等であることに言及した。しかし、クリシュナは私がその時述べた見解を採用しなかった。また、私はクリシュナから一瞬たりとも離れることはできない。そして、クリシュナに逆らって行動することができないことを知り、私はこう決心しました。そして、バラタ族の雄牛よ、すべての王から誉れ高いバラタ族に生まれた汝は、礼儀に従って戦いなさい」。
「ドゥルヨーダナは、クリシュナが自分の側を離れたことを知りながら、アルジュナをすでに打ち負かされたものと見なした。そして、ドリタラーシュトラの王子はクリタヴァルマンのもとへ向かった。クリタヴァルマンは彼にアクシャウヒニ一人分の軍勢を与えた。カウラヴァはその軍勢に囲まれ、見るも無惨であったが、仲間を喜ばせながら進軍した。ドゥルヨーダナが出発した後、世界の創造主であるクリシュナは、黄色い衣装を身にまとい、キリチンに向かって言った、「全く戦おうとしない私を選んだのは何のためですか？
「アルジュナは答えた。私一人が彼らを倒すことができるのです。しかし、あなたは世に名高い人です。私もまた名声を求める者であり、それゆえ、あなたは私に選ばれたのだ。私の車の運転手としてあなたを迎えることは、常に私の願いでした。ですから、長い間抱いていた私の願いを叶えてください」。
ヴァスデーヴァの息子は言った、「クンティの息子よ、汝はよく我と釣り合うであろう。私はあなたの戦車乗りとして行動します。
ヴァイサンパヤナは続けた、『それから、クンティの息子は喜び勇んで、クリシュナやダサルハ族の花々を従えて、ユディシュティラのもとへ帰って来た』。
