第5-20章．
ヴァイサンパヤナは言った、『それから、ドルパダの司祭はカウラヴァの族長に近づき、ドリタラーシュトラから、またビーシュマとヴィドゥラからも名誉を受けた。そして、まずパーンダヴァの幸福の知らせを伝えた後、カウラヴァの幸福について尋ねました。そして、ドゥルヨーダナ軍のすべての指導者たちの中で、次のように語った。しかし、知られているとはいえ、私はこれから述べることの序章として、それらを朗読することにしよう。ドリタラーシュトラもパーンドゥも、同じ父親の息子であることが知られている。父方の財産に対するそれぞれの取り分が平等であるべきであることは疑いない。ドリタラーシュトラの息子たちは父方の富を得た。なぜパーンドゥの息子たちは父祖の分け前をまったく受け取らなかったのか。あなた方は、かつてパーンドゥの息子たちが父方の財産を受け取らず、ドリタラーシュトラの息子たちにすべて簒奪されたことを知っている。ドゥリタラーシュトラの息子たちは、様々な方法でパーンドゥの息子たちを自分たちの道から遠ざけようとし、殺人を犯したりもしたが、まだ寿命が尽きていなかったので、パーンドゥの息子たちを閻魔大王の住処に送ることはできなかった。そしてまた、高貴な心を持つ王子たちが自らの力で王国を切り開いた時、卑しい心を持つドリタラーシュトラの息子たちは、スヴァーラの息子に助けられ、欺きによって王国を奪った。このドリタラーシュトラは、彼の常套手段であったその行為さえも承認した。それから13年間、彼らは大荒野に寄留させられた。評議会では、彼らは勇敢であったが、彼らの妻とともに、様々な侮辱を受けた。また、森の中で耐えなければならなかった苦しみも大きかった。ヴィラタの都で、その高潔な王子たちもまた、言いようのない苦難に耐えなければならなかった--魂が劣った生き物の姿に転生するときに、悪質な人間だけが耐えられるような--！彼らの行動とドゥルヨーダナの行動を思い出し、ドゥルヨーダナの友人たちは、和平に同意するよう彼に懇願すべきである！パーンドゥの英雄的な息子たちは、クルスとの戦争を望んでいない。彼らは、世界を破滅に巻き込むことなく、自分たちの分け前を取り戻したいと願っている。ドリタラーシュトラの息子が戦争を支持する理由を述べたとしても、それは決して適切な理由ではあり得ない。パーンドゥの息子たちはもっと強い。ユディシュティラに代わり、7人のアクシャウヒニの兵が集められ、皆、クルスとの戦いを熱望し、今、彼の命令を待っている。また、サティヤキやビーマセーナのような千のアクシャウヒニに匹敵する力を持つ虎や、強大な力を持つ双子の兄弟もいる。これら11の軍勢が一方に整列しているのは事実だが、他方には様々な姿をした強靭な腕を持つダーナンジャヤがバランスを取っている。そして、キリチンがこれらの軍隊をすべて合わせた力さえも凌駕するように、偉大な輝きと力強い知性を持つヴァスデーヴァの息子も凌駕する。敵対する勢力の大きさ、アルジュナの勇猛さ、クリシュナの英知を鑑みて、戦おうとする者がいるだろうか。ですから、道徳と掟に従って、与えるべきものをお返しください。この機会を逃すな！』」。
