第5-31章．
「サンジャヤよ、正しい者も正しくない者も、若い者も年老いた者も、弱い者も強い者も、すべて創造主の支配下にある。もしドリタラーシュトラが我らの強さについて汝に問うならば、ここにいる皆と陽気に相談し、真実を確かめた上で、彼に全てを真実に伝えよ。ガヴァルガナの子よ、クルス族のもとを訪れ、偉大なドリタラーシュトラに敬礼し、その足に触れ、我らの名において彼の安否を尋ねよ。王よ、パーンドゥの息子たちは、あなたの武勇のおかげで幸せに暮らしています。王よ、パンドゥの息子たちは、あなたの武勇のおかげで幸せに暮らしています。最初に彼らに王国を与えたのだから、あなたは今、彼らに無関心であってはならない！サンジャヤよ、この王国の全てを一人の者が所有するのは相応しくない。陛下、私たちは団結して生きたいと願っています。サンジャヤよ、汝が敵に打ち負かされることを恐れてはならない--サンジャヤよ、汝は再び頭を下げ、私の名において、バラタ族の大祖、シャンタヌの子ビーシュマに敬礼せよ。シャンタヌの一族が滅びようとした時、あなたのおかげで復活した。それゆえ、陛下、ご自身のご判断に従って、孫たちが皆、互いに友好的に暮らせるようにしてください。愛すべき者よ、ユディシュティラに善を施したいという願いから、平和を呼びかけなさい。 汝はまたドゥルヨーダナ王子に言うべきである、クルス族の真ん中に座っているとき、彼に何度も何度も懇願し、言う：集会の真っ只中にあなたが無実で無力なドラウパディーに提供した侮辱は、我々は単にクルス族が殺害されるのを見ることを気にしないので、我々は静かに我慢します。他の傷害も、その前と後の両方、パーンドゥの息子たちは、彼らがそれらを復讐するために力を持っているにもかかわらず、静かに耐えている。カウラヴァは知っている。慈愛に満ちた方よ、あなたは鹿の皮をかぶった私たちを追放されました。私たちはクルスが殺されるのを見たくないので、それを着ているのです。ドゥッササナはあなたに従い、クンティーを無視してクリシュナを引きずった。その行為も、私たちは許すでしょう。しかし、敵の懲らしめ主よ、私たちは王国の正当な分け前を得なければなりません。人の中の雄牛よ、他人のものから貪る心を改めよ。そうすれば、王よ、平和が我々の喜びの間に訪れるであろう。私たちは平和を望んでいます。クサスタラ、ヴリカスタラ、マカンディ、ヴァラナヴァタ、そして五つ目には、お好きなものをお与えください。これでも争いは終わるだろう。ドゥルヨーダナよ、汝の5人の兄弟に少なくとも5つの村を与えよ、サンジャヤよ、偉大なる知恵の持ち主よ、我らといとこたちの間に平和をもたらせ。兄弟は兄弟に従わせ、息子は息子に従わせなさい。パンチャラ族がクルス族と陽気に笑い合えるように。クルス族とパンチャラ族が健全であることを、私は望む。バーラタ族の雄牛よ、陽気な心で平和を築こう。サンジャヤよ、私は戦争も平和も等しくできる。私は富を得る用意も、徳を得る用意もある。私は厳しさにも柔らかさにも十分に適している」。
