第5-80章．
ナクラは言った、「マダヴァよ、道徳に精通し、寛大なユディシュティラ王は多くのことを語っています。勇士よ、汝は己の意見を繰り返し述べた、まず敵の望みを聞き、全てを無視し、汝がその場において適切と考えることを行え。ケーサヴァよ、様々な事柄について、様々な結論がある。しかし、敵を懲らしめる者よ、成功は、人がその場に応じてなすべきことをなすときに得られる。ある事柄が、ある機会に、ある方法で解決されると、その機会が異なると、それは不適当となる。それゆえ、この世の人は、人の第一人者よ、終始同じ意見に固執することはできない。私たちが森の中で暮らしていたとき、私たちの心はある特定の行動に傾いていた。クリシュナよ、隠れる必要がなくなった今、私たちの願いは異なっている。ヴリシュニ族の汝よ、我々が森の中をさまよっていた時、王国への執着は今ほど大きくはなかった。私たちの流浪の期間が止まり、英雄よ、私たちが戻ったと聞き、ジャナルダナよ、あなたの恩寵により、7匹のアクシャウヒニを擁する軍隊が集結しました。人の中にいるこの虎が、想像を絶する力と武勇を持ち、武器で武装して戦いに備えて立っているのを見て、恐怖に襲われない者がいるだろうか。それゆえ、クルスの中に入り、まず温和な言葉を話し、次に威嚇の言葉を話して、邪悪なドゥルヨーダナが恐怖で動揺するようにしなさい。ユディシュティラとビーマセーナ、無敵のビハツとサハデーヴァ、私、汝、ラーマ、ケーサヴァよ、そして強大なエネルギーを持つサティヤキに戦いで遭遇する生身の人間がどこにいよう。ヴィラータとその息子たち、ドルパダとその盟友たち、そしてドリシタデュムナ、マダヴァよ、カシの統治者であり、偉大な武勇の持ち主であるドリシタケトゥ、そしてチェディの領主であるドリシタケトゥよ。汝がそこへ行くやいなや、汝は間違いなく、ユディシュティラ王の望みを成し遂げるであろう。ヴィドゥラ、ビーシュマ、ドローナ、ヴァーリカ、これらの才能は、罪なき者よ、汝が知恵の言葉を発するとき、汝を理解するであろう。彼らは、人の支配者であるドリタラーシュトラと罪深い気質のドゥヨーダナに、その助言に従って行動するよう、助言者たちとともに懇願するだろう。ジャナルダナよ、汝が話し手であり、ヴィドゥラが聞き手であるとき、滑らかで平易にできない主題があろうか」。
