PSO2はPSUから引き継がれる特殊な用語、略称があります
| 用語 | 説明 |
|---|---|
| AW | オートワードのこと。設定しておくと指定した状況で任意のセリフを自キャラが自動的に発言する。 |
| Ra | レンジャーの略語 |
| Hu | ハンターの略語 |
| Fo | フォースの略語 |
| PA | フォトンアーツ。ディスクを使用して覚えることが出来る打撃武器、射撃武器の専用のスキル |
| PP | フォトンポイントの略。これを消費する事によってPAやテクニック等を発動させる事が出来る。減少した数値は時間経過や通常攻撃で回復する。 |
| JA | ジャストアタック。攻撃時にキャラの周りに白いリングが出現し赤く縮小していく。消えるまでに次の攻撃をすると攻撃力が上がり、敵がのけぞる。 |
| シップ | PSO2におけるサーバーの名称。シップはさらに複数のブロック（チャンネル）に分割されており、ブロック間は自由に移動が出来る。 |
| ロビー | 各ブロックに存在するプレイヤーの拠点。クエストカウンターなどがある。 |
| アークス |
プレイヤー達のこと。 アークス訓練生は生まれつきフォトン適応力の高いもののみ選抜される。 |
| 旦那 |
キャスト男性×ハンター（HUcast）。 PSOのNPC・キリークをクエスト依頼主が「キリークの旦那」と読んでいた。 |
| 尻 |
ヒューマン男性×レンジャー（RAmar）。 シャープオーダーのデザインはPSOのRAmarを引き継いでいる。 |
| 箱 |
キャスト男性型×レンジャー（RAcast）。 真の漢ならパーツはディスタシリーズで統一。 |
| 農夫 |
ヒューン男性×フォース。 FOmar→英語のfarmer→農夫。 |
| 沼男 |
ニューマン男性(ニューマン男→にゅまお→ぬまお→沼男)。 希少生物。都市伝説、あるいは絶滅危惧種として有名である。ニューマン女性は沼子。 |
| テクニック | Foが使える魔法。PAと同じでディスクを使用し使えるようになる |
| フォトン | 自然に漂うエネルギーの様なもの（気・マナ）。ダーカーを倒せる唯一の対抗手段。 |
