ライオンは寝ている - ディズニー データベース

ライオンは寝ている

原題：The Lion Sleeps Tonight
作曲・作詞：ヒューゴ・ペレッティ*、ルイージ・クレアトーレ*、ジョージ・デヴィッド・ワイス*、アルバート・スタントン*、ソロモン・リンダ*
その他の楽曲：1939年

オリジナル

英語

トーケンズ*

1939年にソロモン・リンダ*によって書かれた楽曲を基に、1961年にトーケンズ*がリリースしたバージョン。

バリエーション

ライオン・キング

英語	ネイサン・レイン（ティモン）
	アーニー・サベラ（プンバァ）
日本語	三ツ矢雄二（ティモン）
	小林アトム（プンバァ）

ジャングル*を散歩しているティモンとプンバァが口ずさむ。サントラ未収録。

ライオンキングのティモンとプンバァ*

英語	ネイサン・レイン（ティモン）
	アーニー・サベラ（プンバァ）

第3話Bにミュージック・クリップとして収録。

ライオンキング*

英語	マックス・カセラ（ティモン）
	トム・アラン・ロビンス*（プンバァ）

英語版は『ライオンキング ブロードウェイ・ミュージカル版』に収録。

ライオン・キング3 ハクナ・マタタ

英語

レボ・M

シンバが眠れないシークエンスで流れる楽曲。

『ライオン・キングII SIMBA'S PRIDE オリジナル・サウンドトラック』『The Lion King Collection』『ザ・ベスト・オブ・ライオン・キング』『ライオン・キング3 ハクナ・マタタ オリジナル・サウンドトラック・アンド・モア』に収録。

ライオン・キング (2019)

英語	ビリー・アイクナー（ティモン）
	セス・ローゲン（プンバァ）
日本語	亜生（ティモン）
	佐藤二朗（プンバァ）

『ライオン・キング オリジナル・サウンドトラック (2019)*』に収録。

テーマパーク

「フェスティバル・オブ・ザ・ライオン・キング」で使用されている。