| チャンス | マイケル・J・フォックス（声） | 松本保典 |
| シャドウ | ラルフ・ウェイト（声） | 神山卓三 |
| サシー | サリー・フィールド（声） | 井上瑤 |
| ピーター・バーンフォード＝シーバー | ベンジ・タール | 藤田大助 |
| ホープ・バーンフォード＝シーバー | ヴェロニカ・ローレン | 押谷芽衣 |
| ジェイミー・バーンフォード＝シーバー | ケヴィン・チェヴァリア | 市村浩佑 |
| ボブ・シーバー | ロバート・ヘイズ | 津田英三 |
| ローラ・バーンフォード＝シーバー | キム・グライスト | 堀越真己 |
| ジャック | マイケル・リスポリ | |
| ラルフ | マックス・パーリック | |
| ピザの配達人 | ウィル・サッソー | |
| デライラ | カーラ・グギノ（声） | 山像かおり |
| ライリー | シンバッド（声） | 稲葉実 |
| ストーキー | マイケル・ベル（声） | 梅津秀行 |
| スレッジ | ティーシャ・キャンベル＝マーティン（声） | |
| ピート | アダム・ゴールドバーグ（声） | |
| アシュカン | ジョン・ポリト（声） | |
| プードル | トレス・マクニール（声） | |
| スパイク | ロス・マリンガー（声） | |
| バンドー | スティーヴン・トボロウスキー（声） | |
| ラッキー・ラソーダ | トミー・ラソーダ（声） | 宝亀克寿 |
| スパーキー・マイケルズ | アル・マイケルズ（声） | |
| トリキシー・ユッカー | ボブ・ユッカー（声） | |
| 運転手 | 宝亀克寿 | |
