| プー | ジム・カミングス | 亀山助清（台詞） 竹本敏彰（歌） |
| ティガー | ジム・カミングス | 玄田哲章 |
| ラビット | トム・ケニー* | 龍田直樹 |
| オウル | クレイグ・ファーガソン* | 上田敏也（台詞） 福沢良一（歌） |
| ピグレット | トラヴィス・オーツ | 小形満 |
| イーヨー | バド・ラッキー | 石田太郎（台詞） 石塚勇（歌） |
| カンガ | クリステン・アンダーソン＝ロペス* | 片岡富枝（台詞） 菅井美和（歌） |
| ルー | ワイアット・ディーン・ホール* | 山田瑛瑠 |
| クリストファー・ロビン | ジャック・ボルター* | 渡邉奏人* |
| スグモドル | ヒュール・ハウザー* | 三宅健太 |
| ナレーター* | ジョン・クリーズ | 青森伸 |
