| ソフト版 | テレビ朝日版 | ||
|---|---|---|---|
| キャメロン・ポー | ニコラス・ケイジ | 大塚明夫 | 大塚芳忠 |
| ヴィンス・ラーキン | ジョン・キューザック | 家中宏 | 森川智之 |
| サイラス・グリサム | ジョン・マルコヴィッチ | 壤晴彦 | 樋浦勉 |
| ガーランド・グリーン | スティーヴ・ブシェミ | 二又一成 | 青山穣 |
| ダイアモンド・ドッグ | ヴィング・レイムス | 大友龍三郎 | 宝亀克寿 |
| ベイビー・オー | ミケルティ・ウィリアムソン | 安井邦彦 | 後藤哲夫 |
| トリシア・ポー | モニカ・ポッター | 落合るみ | 田村真紀 |
| ケイシー・ポー | ランドリー・オールブライト | 鈴木愛 | かないみか |
| サリー・ビショップ | レイチェル・ティコティン | 堀越真己 | 玉川紗己子 |
| ダンカン・マロイ | コルム・ミーニイ | 辻親八 | |
| ジョニー・23 | ダニー・トレホ | 戸谷公次 | 水野龍司 |
| フランシスコ・シンディーノ | ジェシー・ボレゴ | 高宮俊介 | 藤原啓治 |
| スワンプ・シング | M・C・ゲイニー | 佐藤正治 | 稲葉実 |
| ビリー・ベドラム | ニック・チンランド | 秋元羊介 | 田中正彦 |
| ウィリー・シムズ捜査官 | ホセ・ズニーガ | 松本大 | 古田信幸 |
| ピンボール | デイヴ・シャペル | 高瀬右光 | 檀臣幸 |
| ファルゾン護送官 | スティーヴ・イースティン | 小山武宏 | 藤本譲 |
| サリー＝キャント・ダンス | レノリー・サンチャゴ | 青山穣 | 樫井笙人 |
| スキップ・ディーヴァーズ | ジョン・ローゼリアス | 中庸助 | 小島敏彦 |
| ジニー | アンジェラ・フェザーストーン | ||
| 裁判官 | ケヴィン・クーニー | 秋元羊介 | |
| 運転手 | ドン・S・デイヴィス | ||
| トラックの下にいる老人 | ダブス・グリア | 中庸助 | 茶風林 |
| デール | デニス・バークレイ | 佐藤正治 | 茶風林 |
