紫苑の書156 - arka @Wiki

紫苑の書155|紫苑の書|紫苑の書157

lein "xion, an sos-a ti ixt-i atiili sete. ti xakl-u xe?"
レイン「シオン、私はあなたにアティーリを読ませたでしょう。あなたは何かに気付かない？」

"varde.... ax?"
ヴァルデ････でしょう？

"ix...."
たぶん････

"le et xan....varde?"
あれは本当に････ヴァルデですか？

"ol teo, son es nebra lax-a tin tu? yan es nebra set-a yu on, on artea?"
「違う場合、ならばなぜネブラはこれを甚だしく欲しがったのですか？そしてなぜネブラは殺されたのですか、召喚省に？」

"tal.... tal.... es duurga av-a varde as?"
「でも････でも････なぜドゥルガはヴァルデなんて持ったのですか？」

lein "es artea lax-e varde...."
レイン「なぜ召喚省がヴァルデを欲しがるの････」

"tu et hao man laso et artea"
「それは彼らが召喚省だから当然だ。」

"artea to-il kon varde?"
「召喚省はヴァルデで何をしたいの？」

"lein yunk, ti ten-a xil tie ik artales tiz del fenzel alsaal et pilx tel artis tun kok"
「レインお嬢さん、あなたは、どんなにフェンゼル＝アルサールという今のアルタレスがアルティス教に逆らう悪であるか聞いたことがあるだろう」

"em mez-a xil tu al an tan...."
「人々は私にもこれを噂したことがあります･････」

"ul lu, lax-i varde"
「こいつが、ヴァルデを欲している」

紫苑の書155|紫苑の書|紫苑の書157