第13-118章．
ヴィヤーサは言った、「虫よ、汝が中間的な存在として生まれながら、茫然自失しないのは、功徳ある行為の結果である。その行為は私のものである。 私の懺悔の力強さの結果、私はデメリットのある存在に私の姿だけを見せることで、その存在を救い出すことができる。懺悔に付随する力ほど強いものはない。虫よ、汝が前世の悪行によって虫の順位に生まれたことは知っている。しかし、もし汝が正義と功徳を得ようと思うならば、汝は再びそれを得ることができるであろう。神々も、修行の成功の栄冠に輝く存在も、この行動領域で行った行為の結果を享受したり、耐えたりする。人間の間でも、功徳を積む行為は、実りを望んで（実りを無視して）行われる。人が得ようとする達成は、まさに、それがもたらす幸福への欲求から求められるのである。 前世で）学識があろうとなかろうと、現世で言葉も理解力も手も足も出ない生き物は、本当に何もかもがないのだ。 優れたバラモンとなった者は、崇拝する、
生きている間、太陽と月の神々を敬い、さまざまな神聖なマントラを唱える。虫よ、汝はその存在の状態に到達するであろう。その境地に達すれば、汝はすべての要素を享楽品に変えて享受するであろう。汝がその境地に達した時、我は汝に梵天を授けよう。あるいは、汝が望むなら、汝を他の地位に置いてもよい！』」。ヴィヤーサの言葉に同意した虫は、道から離れず、その上に留まった。そうこうしているうちに、その方向に向かっていた大きな車がその場所にやってきた。 車輪の攻撃で引き裂かれ、ミミズは息絶えた。計り知れない偉大なヴィヤーサの恩恵により、ついにクシャトリヤの位階に生まれた彼は、偉大なリシに会いに行った。彼はクシャトリヤになる前に、ハリネズミ、イグアナ、イノシシ、シカ、鳥、チャンダラ、スードラ、ヴァイシャなど、さまざまな位階を経なければならなかった。真実を語るリシに自分の様々な変身を説明し、リシの自分に対する親切を思い出し、（クシャトリヤに変身した）ミミズは手のひらを合わせてリシの足元に倒れ込み、頭で触れた。
"ミミズは言った、「私の現在の地位は、すべての人が切望し、十のよく知られた属性を所有することによって到達することができる高いものです。本当に、元は虫であった私は、こうして王子の地位に到達したのです」。黄金の鎖で飾られた力強い象が、私をその背に乗せている。私の車には、気位の高いカムボジャの馬がつながれている。ラクダやラバを従えた数多くの乗り物が私を乗せている。親族や友人たちと共に、私は今、肉の豊富な食物を食べている。すべての人に崇拝され、非常に祝福された者よ、不快な風が吹き込まない楽しい部屋の高価なベッドで眠れ。毎晩の小さな時間になると、神々がその長であるインドラの心地よい賛美を口にするように、スータやマガダや讃美者たちが私の賛美を口にする。真理に堅固で、計り知れないエネルギーに満ちた汝自身の恩恵により、以前は虫けらであった私は、今や王家の一員となった。大いなる英知よ、私はあなたに頭を下げます。汝、私が今なすべきことを命じ給え。汝の懺悔の功徳によって定められ、この幸福な地位さえも今や私のものとなったのだ』。
ヴィヤーサは言った、「王よ、私は今日、尊敬の念を表す様々な言葉で、あなたに崇拝されています。虫に姿を変え、あなたの記憶は曇っていた。その記憶が再び現れた。汝が前世で犯した罪はまだ滅びていない--その罪とは、すなわち、汝が富を貪り、振る舞いが残酷でバラモンと敵対するスードラであった間に汝が得た罪である。あなたは私の姿を見ることができた。それは汝が虫けらであった時の功徳であった。汝が私に敬礼し、礼拝した結果、汝はより高く昇り、クシャトリヤの位階からブラーフマナの位階に昇るであろう。
汝はクシャトリヤの位階からブラフマナの位階に昇るのだ。王子よ、多くの幸福を享受し、多くの犠牲を捧げ、多くの贈り物をすれば、汝は天国に到達し、永遠のブラフマーに変容し、完全な幸福を得るであろう。動物の）中間に生まれた者は、（出世すると）スードラになる。スードラはヴァイシャの地位に上り、ヴァイシャはクシャトリヤの地位に上る。クシャトリヤは、自分の秩序の義務を果たすことに誇りを持ち、ブラーフマナの地位に到達する。ブラーフマナは、正しい行いに従うことによって、大いなる幸福に満ちた天国に到達する」。
